Traduzione del testo della canzone The Slide Song - Spiritualized

The Slide Song (originale)

Hey you know that I’ve been searching deep inside
And I’m not certain I will like the things I find
I don’t know that you will understand but I have tried
I don’t know just why I need to do the things I do
And I’d love to do these things without them hurting you
I don’t know that you will understand but that’s the truth
I’d give it up for you but let me finish what I got
I’d love to now but lord you know it sure does take a lot
I’ll always love you honey but I can’t be
What I’m not

The Slide Song (traduzione)

Ehi, sai che ho cercato nel profondo
E non sono sicuro che mi piaceranno le cose che trovo
Non so se capirai, ma ci ho provato
Non so perché devo fare le cose che faccio
E mi piacerebbe fare queste cose senza che ti facciano del male
Non so se capirai, ma questa è la verità
Mi arrenderei per te, ma lasciami finire quello che ho
Mi piacerebbe adesso ma, signore, lo sai di certo ci vuole molto
Ti amerò sempre tesoro, ma non posso esserlo
Cosa non sono