Traduzione del testo della canzone Safeword - Splurgeboys, Scorcher

Safeword (originale)

That’s Vezarchi you stepping on
Yo, oi, there ain’t a safeword for getting fucked by the system
But we ain’t stuck in the system
Won’t see me playing the victim
Time moving on but it comes with the wisdom
Glory hunter, why your team keep switching?
Watch who you keep around you but it’s all good cah I know how to pick them
Yeah, no new acquaintances, just new acquisitions
How do I stay in peak condition?
Coming from these conditions
Truth be told, don’t know if the universe listens
Make my own luck, set targets and hit them
Double back if we miss them
Family grafters, I just keep up the traditions
Too much drive, gt you hit with a for these admissions
Don’t leav the house unless you’re completing a mission
I keep the shipment running efficient
I like my bands with no resistance
Ay, mouse-trap too rat racy
Fake news, man too fugazi
Conspiracy man set lately
Too easy to call me crazy
Man are flimsy, flaky
Keep your eyes out, the ends is snaky
Tall grass, can’t walk thru safely
That’s why the lawnmower off safety
Ay, the new flame foxy
Old shape boxy
My memory blotchy
Enemies watchy
Taking them out by proxy
These lords ungodly apology poxy
This could end up costly
What, them lot top me?
Na you’ve lost me
Up there, how could I not be?
Been killing them softly
Music and botany, got both in rotation
Ooh la-la-la when she send me nudes
And then she sent location
Doing up aviation
This weed helping with my flotation
Vacation over vocation
We never taking violation
If the chick don’t like me,
it’s cool like a let go
I ain’t taking no check though
It was tough when I first stepped home
In a old shape, no retro
Yeah, I had to put it in a pot, hey presto
Went and linked Johnny by the Tesco
Done a few quid on my friend’s phone
To say you bounced back when you fresh home
Yeah, I had to take risks, I was despo
Me and Skip took trips like 'Let's go'
I’ve got a hundred bits in this rental
If we get shift then it’s mental
Still got the … it’s essential
On the strip with bits in my dental
Pass me a chip off that menthol
Cah I’m tryna bill up this spliff full of petrol
Yeah, I had nothing but tough love growing up, niggas weren’t gentle
Slept round niggas ain’t sipping no Kestrel
Got a lot of tapped shit in my temple
Yeah, I had to change up shit, it’s intentional
Niggas couldn’t see the potential
I don’t give a shit about them fools
Tryna get bigger than Denzel
There ain’t a safeword for getting fucked by the system
But we ain’t stuck in the system
Won’t see me playing the victim
Time moving on but it comes with the wisdom
Glory hunter, why your team keep switching?
Watch who you keep around you but it’s all good cah I know how to pick them
Yeah, no new acquaintances, just new acquisitions
How do I stay in peak condition?
Coming from these conditions
Truth be told, don’t know if the universe listens
Make my own luck, set targets and hit them
Double back if we miss them

Safeword (traduzione)

Quello è Vezarchi su cui stai calpestando
Yo, oi, non c'è una parola d'ordine per farsi scopare dal sistema
Ma non siamo bloccati nel sistema
Non mi vedrai interpretare la vittima
Il tempo passa, ma arriva con la saggezza
Gloria cacciatore, perché la tua squadra continua a cambiare?
Guarda chi tieni intorno a te, ma va tutto bene perché so come sceglierli
Sì, nessuna nuova conoscenza, solo nuove acquisizioni
Come faccio a rimanere in condizioni ottimali?
Proveniente da queste condizioni
A dire il vero, non so se l'universo ascolta
Fai la mia fortuna, fissa obiettivi e colpiscili
Torna indietro se ci mancano
Innestatori di famiglia, mantengo solo le tradizioni
Troppa guida, ti colpisci con una per queste ammissioni
Non uscire di casa a meno che tu non stia completando una missione
Mantengo la spedizione efficiente
Mi piacciono le mie band senza resistenza
Sì, la trappola per topi è troppo audace
Fake news, uomo troppo fugazi
L'uomo della cospirazione è ambientato di recente
Troppo facile chiamarmi pazzo
L'uomo è fragile, traballante
Tieni gli occhi aperti, le estremità sono serpeggianti
Erba alta, non puoi attraversarla in sicurezza
Ecco perché il tosaerba spento in sicurezza
Ay, la nuova fiamma foxy
Vecchia forma squadrata
La mia memoria è macchiata
Nemici attenti
Eliminarli tramite procura
Questi signori si scusano perfidamente
Questo potrebbe risultare costoso
Cosa, loro mi superano?
Na mi hai perso
Lassù, come potrei non essere?
Li ho uccisi dolcemente
Musica e botanica, entrambe in rotazione
Ooh la-la-la quando mi manda dei nudi
E poi ha inviato la posizione
Fare aviazione
Questa erba mi aiuta con la flottazione
Vacanza sopra vocazione
Non accettiamo mai una violazione
Se al pulcino non piaccio,
è bello come un lasciarsi andare
Tuttavia, non sto accettando alcun assegno
È stata dura quando sono tornata a casa per la prima volta
In una vecchia forma, non retrò
Sì, ho dovuto metterlo in una pentola, presto
Sono andato e collegato Johnny dal Tesco
Ho fatto qualche sterlina sul telefono del mio amico
Per dire che ti sei ripreso quando sei tornato a casa
Sì, ho dovuto correre dei rischi, ero despo
Io e Skip abbiamo fatto viaggi come "Andiamo"
Ho cento pezzi in questo noleggio
Se otteniamo il turno, allora è mentale
Ho ancora il... è essenziale
Sulla striscia con punte nella mia dentatura
Passami un chip di quel mentolo
Cah, sto provando a fatturare questa canna piena di benzina
Sì, crescendo non ho avuto altro che un amore duro, i negri non erano gentili
I negri dormivano in giro non sorseggiando nessun gheppio
Ho un sacco di merda tappata nel mio tempio
Sì, ho dovuto cambiare merda, è intenzionale
I negri non potevano vedere il potenziale
Non me ne frega niente di quegli sciocchi
Sto cercando di diventare più grande di Denzel
Non esiste una parola sicura per farsi scopare dal sistema
Ma non siamo bloccati nel sistema
Non mi vedrai interpretare la vittima
Il tempo passa, ma arriva con la saggezza
Gloria cacciatore, perché la tua squadra continua a cambiare?
Guarda chi tieni intorno a te, ma va tutto bene perché so come sceglierli
Sì, nessuna nuova conoscenza, solo nuove acquisizioni
Come faccio a rimanere in condizioni ottimali?
Proveniente da queste condizioni
A dire il vero, non so se l'universo ascolta
Fai la mia fortuna, fissa obiettivi e colpiscili
Torna indietro se ci mancano