Traduzione del testo della canzone Born Sugar - Sports Team

Born Sugar (originale)

Oh boy, I’m feeling great!
The air evaporates, into the English blue
Out where the money speaks, into your ear so sweet
It’s like you’re pulled to it
The coast elaborates, oh
You’re not sailing straight
This yacht’s in need of a crew
Out where the money sleeps
The air so honey sweet
You’ll take a lick of the spoon
You say that you’re sick of the stress
So you’re leaving here on Monday, moving to the country
Blue skies rolling ahead, and the birds are always singing out for easy living
You’re in the money seats
Egyptian cotton sheets
You know they pay for this view
The Golden Watch Brigade
Don’t ever watch the game
Oh, no they’re waiting
Beyond the electric gates
The houses stand so straight
And gardens roll out on cue
Back in the valley there oh, with all your money and friends
Summer cuts you right through
You say that you’re sick of the stress
So you’re leaving here on Monday, moving to the country
Fresh air and a four poster bed and the birds are always singing out for easy
living
Red racing car, oh raise the bar!
Roll top, roll on through!
Red racing car, your ma' and pa'
You know, you know, you know they’re proud of you?!
Oh, you say that you’re sick of the stress
So you’re leaving here on Monday, moving to the country
Blue skies, rolling ahead and the birds are always singing out for easy living
Boo-hoo you’re not feeling your best
So you’re leaving here on Monday, moving to the country
Blue skies rolling ahead and the birds are always singing out for easy living

Born Sugar (traduzione)

Oh ragazzo, mi sento benissimo!
L'aria evapora, nel blu inglese
Fuori dove parlano i soldi, nel tuo orecchio così dolce
È come se fossi attratto da questo
La costa elabora, oh
Non stai navigando dritto
Questo yacht ha bisogno di un equipaggio
Fuori dove dormono i soldi
L'aria è così dolce
Ti darai una leccata di cucchiaio
Dici che sei stufo dello stress
Quindi partirai da qui lunedì per trasferirti nel Paese
Cieli azzurri rotolano avanti e gli uccelli cantano sempre per una vita facile
Sei al posto dei soldi
Lenzuola in cotone egiziano
Sai che pagano per questa vista
La Brigata della Guardia d'Oro
Non guardare mai la partita
Oh, no stanno aspettando
Oltre i cancelli elettrici
Le case sono così dritte
E i giardini si aprono al momento giusto
Di ritorno nella valle, oh, con tutti i tuoi soldi e i tuoi amici
L'estate ti travolge
Dici che sei stufo dello stress
Quindi partirai da qui lunedì per trasferirti nel Paese
Aria fresca e un letto a baldacchino e gli uccelli cantano sempre a squarciagola
vita
Macchina da corsa rossa, oh alza l'asticella!
Arrotola in alto, continua a scorrere!
Macchina da corsa rossa, tua madre e tuo padre
Sai, sai, sai che sono orgogliosi di te?!
Oh, dici che sei stufo dello stress
Quindi partirai da qui lunedì per trasferirti nel Paese
Cieli azzurri, rotolano avanti e gli uccelli cantano sempre per una vita facile
Boo-hoo non ti senti al meglio
Quindi partirai da qui lunedì per trasferirti nel Paese
Cieli azzurri rotolano avanti e gli uccelli cantano sempre per una vita facile