Traduzione del testo della canzone Here's the Thing - Sports Team

Here's the Thing (originale)

Here’s the thing, if you smile enough then everybody smiles
Here’s the thing, if you work a little harder, you’ll get by
Here’s the thing, or you can trust a man who wears a suit and tie
It’s all just lies, lies, lies, lies
Here’s the thing, if your parents worked to earn it, then it’s yours
Here’s the thing, if you’re barely getting by, then that’s your fault
Here’s the thing, everything in life is fair and that’s the rules
It’s all just lies, lies, lies, lies
If you just close your eyes, then everything’s alright
If you just close your eyes, then everything’s alright
Hey ma' I wrote a song now everything’s alright
It’s all just
Here’s the thing, you’re worth as much as all the luxury you buy
Here’s the thing, the world will be okay, if we stop taking flights
Here’s the thing, if you just change the way you eat, you’ll never die
It’s all just lies, lies, lies, lies
Here’s the thing, companies care for the people they employ
Here’s the thing, discrimination doesn’t happen anymore
Here’s the thing, working hard you know it’s better for your soul
It’s all just lies, lies, lies, lies
If you just close your eyes, then everything’s alright
If you just close your eyes, then everything’s alright
Hey ma' I wrote a song now everything’s alright
It’s all just, oh
Try a little harder little bird
If you’re in bed then someone else is catching worms
And if you break your little wing, you’ll have to learn
It’s all just lies, lies, lies, lies
Jesus loves you, and the football’s coming home
Here’s the thing, it’s just a joke you know you’ll get it when your grown
Here’s the thing, Rule Britannia, you’ll never walk alone
It’s all just lies, lies, lies, lies
It’s all just
Hand me not this fiery sword, dear lord
I’m growing bored of condescending chit-chat
Bow’s not burning gold it’s guilt
Our fathers' fathers built the mills in which we, oh
Here’s the thing, if you smile enough then everybody smiles
If you just work a little harder you’ll get by
(Here's the thing) or you can trust a man who wears a suit and tie
It’s all just lies, lies, lies, lies
Here’s the thing, and if your parents worked to earn it, then it’s yours
(Here's the thing) and if you’re barely getting by then that’s your fault
(Here's the thing) and everything in life is fair and that’s the rules
It’s all just lies, lies, lies, lies
You’re worth as much as any luxury you buy
(Here's the thing) the world will be okay if we stop taking flights
(Here's the thing) And if you just change the way you eat, you’ll never die
It’s all just lies, lies, lies, lies

(traduzione)

Ecco il punto, se sorridi abbastanza, sorridono tutti
Ecco il punto, se lavori un po' più duramente, te la caverai
Ecco il punto, oppure puoi fidarti di un uomo che indossa giacca e cravatta
Sono solo bugie, bugie, bugie, bugie
Ecco il punto, se i tuoi genitori hanno lavorato per guadagnarlo, allora è tuo
Ecco il punto, se te la cavi a malapena, allora è colpa tua
Ecco il punto, tutto nella vita è leale e queste sono le regole
Sono solo bugie, bugie, bugie, bugie
Se chiudi gli occhi, allora va tutto bene
Se chiudi gli occhi, allora va tutto bene
Ehi ma' ho scritto una canzone ora va tutto bene
È tutto giusto
Ecco il punto, vali quanto tutto il lusso che acquisti
Ecco il fatto, il mondo sarà a posto, se smettiamo di prendere voli
Ecco il fatto, se cambiate semplicemente il modo in cui mangi, non morirai mai
Sono solo bugie, bugie, bugie, bugie
Ecco il fatto, le aziende si prendono cura delle persone che impiegano
Ecco il fatto, la discriminazione non avviene più
Ecco il punto, lavorando sodo sai che è meglio per la tua anima
Sono solo bugie, bugie, bugie, bugie
Se chiudi gli occhi, allora va tutto bene
Se chiudi gli occhi, allora va tutto bene
Ehi ma' ho scritto una canzone ora va tutto bene
È tutto solo, oh
Prova un uccellino un po' più duro
Se sei a letto, qualcun altro sta catturando i vermi
E se rompi la tua piccola ala, dovrai imparare
Sono solo bugie, bugie, bugie, bugie
Gesù ti ama e il calcio sta tornando a casa
Ecco il punto, è solo uno scherzo che sai che lo capirai quando sarai cresciuto
Ecco il punto, Rule Britannia, non camminerai mai da solo
Sono solo bugie, bugie, bugie, bugie
È tutto giusto
Non passarmi questa spada di fuoco, caro signore
Mi sto annoiando di chiacchiere condiscendenti
L'arco non sta bruciando oro, è colpa
I padri dei nostri padri hanno costruito i mulini in cui noi, oh
Ecco il punto, se sorridi abbastanza, sorridono tutti
Se lavori un po' più duramente, te la caverai
(Ecco il punto) oppure puoi fidarti di un uomo che indossa giacca e cravatta
Sono solo bugie, bugie, bugie, bugie
Ecco la cosa, e se i tuoi genitori hanno lavorato per guadagnarlo, allora è tuo
(Ecco il punto) e se te la cavi a malapena, allora è colpa tua
(Ecco la cosa) e tutto nella vita è leale e queste sono le regole
Sono solo bugie, bugie, bugie, bugie
Vali quanto qualsiasi lusso compri
(Ecco il punto) il mondo andrà bene se smettiamo di prendere voli
(Ecco il punto) E se cambiate semplicemente il modo in cui mangi, non morirai mai
Sono solo bugie, bugie, bugie, bugie