Traduzione del testo della canzone Ski Lifts - Sports Team

Ski Lifts (originale)

Call in on time
Sickness or shine
These nylon suits
Have come un-twined
Agnostic kids
Protestant souls
Watch what they drink
And work when they’re told
On weekends in offices
Won’t miss no
Won’t miss no
Won’t miss
Won’t miss no shifts
On weekends, don’t make no sense
Don’t make no
Don’t make no
Don’t make
Don’t make no sense
Soft southern bands
Turn grey and old
Everything shines
Everything’s gold
The junior clerks
Turn in their chips
Wet-seasoners drink
Aperol spritz
On ski lifts
In San Moritz
Won’t take no
Won’t take no
Won’t take
Won’t take the risks
On weekends, don’t make no sense
Don’t make no
Don’t make no
Don’t make
Don’t make no sense
Country and town
Loosen your tie and lie down
On beaches
Expensive rest
Don’t take no
Don’t take no
Don’t take
Don’t take no cheques
On weekends, don’t make no sense
Don’t make no
Don’t make no
Don’t make
Don’t make no sense

(traduzione)

Chiama in tempo
Malattia o lucentezza
Queste tute di nylon
Si sono sciolti
Ragazzi agnostici
anime protestanti
Guarda cosa bevono
E lavora quando gli viene detto
Nei fine settimana negli uffici
Non mancherà il n
Non mancherà il n
Non mancherà
Non perderai nessun turno
Nei fine settimana, non ha senso
Non fare no
Non fare no
Non fare
Non ha senso
Morbide bande meridionali
Diventa grigio e vecchio
Tutto brilla
Tutto è oro
Gli impiegati minori
Consegna le loro patatine
Bevono i condimenti umidi
Spritz di Aperol
Sugli impianti di risalita
A San Moritz
Non prenderà n
Non prenderà n
Non ci vorrà
Non correrai rischi
Nei fine settimana, non ha senso
Non fare no
Non fare no
Non fare
Non ha senso
Paese e città
Allenta la cravatta e sdraiati
Sulle spiagge
Riposo costoso
Non prendere n
Non prendere n
Non prendere
Non prendere assegni
Nei fine settimana, non ha senso
Non fare no
Non fare no
Non fare
Non ha senso