| Who rocks the party till the cows come home
| Chi culla la festa finché le mucche non tornano a casa
|
| And doesn’t have cows so he keeps moving on?
| E non ha le mucche, quindi continua ad andare avanti?
|
| It’s Peter! | È Pietro! |
| (Hey)
| (Ehi)
|
| You’re now rocking with the P. Dank crew tonight
| Ora stai suonando con l'equipaggio di P. Dank stasera
|
| Who rocks the party till the people all die
| Chi scuote la festa finché tutte le persone non muoiono
|
| Then drags all the bodies outside and keeps rocking?
| Quindi trascina fuori tutti i corpi e continua a dondolarsi?
|
| It’s Peter! | È Pietro! |
| (Hey)
| (Ehi)
|
| You’re now rocking with the P. Dank crew tonight
| Ora stai suonando con l'equipaggio di P. Dank stasera
|
| You’re now rocking with the best rapper with a concave chest
| Ora stai ballando con il miglior rapper con un petto concavo
|
| To give it to you nonetheless, I got the illest
| Comunque, per dartelo, ho avuto il peggio
|
| Raps in the village, plus the most villains
| Rap nel villaggio, oltre al maggior numero di cattivi
|
| Have my boulders looking Coca-Cola since we were some children
| Dai ai miei massi l'aspetto di Coca-Cola da quando eravamo bambini
|
| I’m the visionary vigilante, of the ante
| Sono il vigilante visionario, dell'ante
|
| Kicked over your hill, but you still acting antsy
| Ho preso a calci la tua collina, ma continui a comportarti in modo ansioso
|
| Buzz-buzz shoo fly, don’t bother me
| Buzz-buzz shoo fly, non disturbarmi
|
| You don’t do it properly, don’t touch my pottery
| Non lo fai correttamente, non toccare le mie ceramiche
|
| Fantastic, you damn bastard
| Fantastico, maledetto bastardo
|
| This shit’s handcrafted, and it’s made in Maine
| Questa merda è realizzata a mano ed è prodotta nel Maine
|
| And I’ve been at it for a good while, never hood style
| E ci sono stato per un bel po', mai incappucciato
|
| And my clique sticks together like it’s a wood pile
| E la mia cricca si attacca come se fosse una catasta di legno
|
| So, so pile into the whip
| Quindi, quindi ammucchialo nella frusta
|
| Virgin Mary has a baby every time I spit
| La Vergine Maria ha un bambino ogni volta che sputo
|
| ‘Cause I’m known to rock a party till the cops come
| Perché sono noto per organizzare una festa fino all'arrivo della polizia
|
| And I open up the door, tell them, «We're not done»
| E io apro la porta, dico loro: «Non abbiamo finito»
|
| Who rocks the party till the cows come home
| Chi culla la festa finché le mucche non tornano a casa
|
| And doesn’t have cows so he keeps moving on?
| E non ha le mucche, quindi continua ad andare avanti?
|
| It’s Peter! | È Pietro! |
| (Hey)
| (Ehi)
|
| You’re now rocking with the P. Dank crew tonight
| Ora stai suonando con l'equipaggio di P. Dank stasera
|
| Who rocks the party till the people all die
| Chi scuote la festa finché tutte le persone non muoiono
|
| Then drags all the bodies outside and keeps rocking?
| Quindi trascina fuori tutti i corpi e continua a dondolarsi?
|
| It’s Peter! | È Pietro! |
| (Hey)
| (Ehi)
|
| You’re now rocking with the P. Dank crew tonight
| Ora stai suonando con l'equipaggio di P. Dank stasera
|
| You’re now rocking with the most freshest, I’ll give you no guesses
| Ora stai dondolando con il più fresco, non ti darò ipotesi
|
| It’s Edgar Allan Poe, plus both S’s
| È Edgar Allan Poe, più entrambe le S
|
| That’s my fucking name, my mother’s who’s to blame
| Questo è il mio fottuto nome, la colpa è di mia madre
|
| They hear me rap, they’re like, «I can’t believe he’s from Maine!»
| Mi sentono rap, dicono "Non riesco a credere che venga dal Maine!"
|
| She’s like, «I can’t believe it either, I heard he’s Ryan Peters
| Lei dice: "Non riesco a crederci, ho sentito dire che è Ryan Peters
|
| I knew this kid he went to college with who sold him reefer
| Sapevo che questo ragazzo è andato al college con chi gli ha venduto il reefer
|
| I heard he rocks sneakers that are old, and he lives up in Maine
| Ho sentito che indossa scarpe da ginnastica vecchie e vive nel Maine
|
| Up in the cold, at least that’s what I’m told»
| Al freddo, almeno così mi è stato detto»
|
| «I-I-I-I can confirm it ‘cause I saw him at McDonald’s
| «Io-io-io-posso confermarlo perché l'ho visto al McDonald's
|
| And his car, it had Heineken bottles in it
| E nella sua macchina c'erano bottiglie Heineken
|
| It was disgusting, his whip was gross
| È stato disgustoso, la sua frusta era disgustosa
|
| I don’t even think I could be down with Spose»
| Non penso nemmeno che potrei essere giù con Spose»
|
| I’m like I don’t give a fizzuck, get up off my nizzuts
| Sono come se non me ne fregasse niente, alzati dai miei nizzut
|
| Everybody put your motherfucking handsizz up
| Tutti alzano la tua fottuta manina
|
| If you don’t have hands, then welcome to the show
| Se non hai le mani, allora benvenuto allo spettacolo
|
| I’ve got to ask the question, but you already know
| Devo fare la domanda, ma lo sai già
|
| Who rocks the party till the cows come home
| Chi culla la festa finché le mucche non tornano a casa
|
| And doesn’t have cows so he keeps moving on?
| E non ha le mucche, quindi continua ad andare avanti?
|
| It’s Peter! | È Pietro! |
| (Hey)
| (Ehi)
|
| You’re now rocking with the P. Dank crew tonight
| Ora stai suonando con l'equipaggio di P. Dank stasera
|
| Who rocks the party till the people all die
| Chi scuote la festa finché tutte le persone non muoiono
|
| Then drags all the bodies outside and keeps rocking?
| Quindi trascina fuori tutti i corpi e continua a dondolarsi?
|
| It’s Peter! | È Pietro! |
| (Hey)
| (Ehi)
|
| You’re now rocking with the P. Dank crew tonight
| Ora stai suonando con l'equipaggio di P. Dank stasera
|
| Say «Oh!» | Dì «Oh!» |
| (Oh), whack verses, lame hooks
| (Oh), colpisci versi, ganci zoppi
|
| And your shit sucks but looks good on Facebook
| E la tua merda fa schifo ma sta bene su Facebook
|
| Hell nah, you can doubt my shit
| Diavolo nah, puoi dubitare della mia merda
|
| You can count my money then get off my diiiiiiiii
| Puoi contare i miei soldi e poi scendere dai miei diiiiiiiiii
|
| -scography bulky like Sam’s Club
| -scografia ingombrante come Sam's Club
|
| So great, I make a snake put their hands up
| Fantastico, faccio un serpente alzando le mani
|
| Lick my man butt, buy my tee-shirt
| Lecca il sedere del mio uomo, compra la mia maglietta
|
| You’ll have your chance little buddy, but it’s me first
| Avrai la tua possibilità piccolo amico, ma sono io prima
|
| P-derp, preferred leader of the people living cheaper
| P-derp, leader preferito della gente che vive a buon mercato
|
| MCs see me, go «Jeepers!»
| Gli MC mi vedono, vai «Jeepers!»
|
| Get jealous, want to beat me up
| Diventa geloso, vuoi picchiarmi
|
| But these rappers just beneath me like Reese’s Cups, sluts | Ma questi rapper appena sotto di me come Reese's Cups, troie |