Traduzione del testo della canzone Where Would I B Without U - Spose, Sarah Violette

Where Would I B Without U (originale)

Aye
This one’s for you
Thing four, thing three, thing one and two
The ones in the door when I go on tour
Yelling, «Papa please don’t leave us no more»
Quick to tell a crew «all you need is you»
Did she hear what my dad said?
Who don’t judge like Aaron when I come downstairs
And my hair looking like I’m a crackhead
If you think I’m great, pff, you just wait
My kid’s gonna make me look like a mistake
They’re my base like an 808
I like 'em more than Kanye, Kendrick and Jay
When the world gets dark, they’re the light
When Ivy smiles, sunshine in the night
They have me beat, that’s my mission in life
To get surpassed like an assist from a knight
People giving props to me
They put on a record and get lost with me
They don’t know quite what it costs to me
I don’t wanna see
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Okay, let me say this officially
Though I usually don’t say your name
'Cause people on the internet are insane
This one’s for my Kristi
I would be on drugs, without you
Probably dead on a rug, without you
Probably let my ego grow so huge
That people hate me more than they already do
She was world peace when I met her
Though I do rap clever, I know that she deserves better
So I’m, Young Jeezy, R. Kella (What's that?)
Go get her for the cheddar
I know I’m stressed out, you deal with me
You never bullshit, always keep it real with me
I text the eggplant 'cause you know I can’t help it
You’re a G like a Green Bay helmet
People giving props to me
They put on a record and get lost with me
They don’t know quite what it costs to me
I don’t wanna see
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Yo
Without you, I’m in a hopeless state
I’m out of focus, wait, yo let’s expose the hate
You’re the armor and the shield so I know I’d break
If you didn’t hold the weight and wear the dopest cape
When you come to save the day and you close the case
Bring that justice, trust, it won’t go away
You got the ultra rays and you warm me, you heat me
When the world leave me lonely and beat me
You still reach me, even when I’m shut down
Bill Belichick, you lead me to a touchdown
Hush now, when the world is too much now
You stay silence all the voices, you’re the one sound
I want to hear when the apocalypse hits
'Cause you’re awesome as tits, you’re like Obama and shit
Without you, I’m marijuana unlit
You’re who I wanna be with, you’re who I wanna be with, okay
People giving props to me
They put on a record and get lost with me
They don’t know quite what it costs to me
I don’t wanna see
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
Where would I be without you?
…making this song called «Humans» that I came up with
And then I got boned, and Max in here
And we’re starting another —
Yo, Ian Stuart’s gonna take over the livestream
Here he is, you can flip it around, do whatever…
Perfect
Hey, what’s up guys, my name’s Ian Stuart
I’m, uh, I’m the assistant today, and I’m gonna give you guys a nice little
tour around the studio
Uh, so right now, we are in the little intro, not an intro, what is it called…
foyer?
I don’t know what it’s called
Um, but you see guys outside, just kinda chilling
Um, there’s a kitchen right here, a bathroom right here
Uh, there’s a studio in this room, there’s a studio in that room right there
That’s a room full of amps
Uh, let’s go upstairs and see what the guys are doing in Studio B, huh?
You guys have anything to say for Facebook Live?
Spose’s Facebook Live?
We’ve already got two hits
You’ve got two hits?
Two hits
Man, that’s one more than downstairs…
Suck it, downstairs!
Suck it downstairs, I don’t know, you heard it here first
Let’s go see what Channing’s up to
I think I heard Channing’s door’s open over here, oh maybe not
I don’t wanna bother Channing
Whoo, so out of breath
You know what’s sad, is I lost like 40 pounds over the summer, and I’m still
fat, that’s not good right?
Alright, downstairs
Sup man, Channing, what do you have to say to Spose’s fans on Instagram?
Um, we’re making magic all day, for 24 hours, stay tuned
You already have like 8 beats done?
Uhhhhhh, I just figured out the room, so I got one beat, but I’m looking for a
bass player right now
Channing’s got one song done

Where Would I B Without U (traduzione)

Sì
Questo è per te
Cosa quattro, cosa tre, cosa uno e due
Quelli nella porta quando vado in tournée
Urlando: «Papà, per favore, non lasciarci più»
Veloce a dire a un equipaggio "tutto ciò di cui hai bisogno sei tu"
Ha sentito cosa ha detto mio papà?
Che non giudicano come Aaron quando scendo al piano di sotto
E i miei capelli sembrano un cretino
Se pensi che io sia fantastico, pff, aspetta e basta
Mio figlio mi farà sembrare un errore
Sono la mia base come un 808
Mi piacciono più di Kanye, Kendrick e Jay
Quando il mondo diventa buio, loro sono la luce
Quando Ivy sorride, il sole nella notte
Mi hanno battuto, questa è la mia missione nella vita
Per essere superato come l'assistenza di un cavaliere
Persone che mi danno oggetti di scena
Hanno registrato un record e si sono persi con me
Non sanno esattamente quanto mi costa
Non voglio vedere
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Ok, lascia che lo dica ufficialmente
Anche se di solito non dico il tuo nome
Perché le persone su Internet sono pazze
Questo è per la mia Kristi
Sarei drogato, senza di te
Probabilmente morto su un tappeto, senza di te
Probabilmente ho lasciato che il mio ego crescesse così tanto
Che le persone mi odiano più di quanto non facciano già
Era la pace nel mondo quando l'ho incontrata
Anche se faccio il rap in modo intelligente, so che si merita di meglio
Quindi io sono, Young Jeezy, R. Kella (che cos'è?)
Vai a prenderla per il cheddar
So che sono stressato, hai a che fare con me
Non fai mai cazzate, mantienilo sempre reale con me
Scrivo alle melanzane perché sai che non posso farne a meno
Sei un G come un casco di Green Bay
Persone che mi danno oggetti di scena
Hanno registrato un record e si sono persi con me
Non sanno esattamente quanto mi costa
Non voglio vedere
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Yo
Senza di te, sono in uno stato senza speranza
Sono sfocato, aspetta, smascheriamo l'odio
Tu sei l'armatura e lo scudo, quindi so che mi romperò
Se non reggevi il peso e indossavi il mantello più stravagante
Quando vieni a salvare la situazione e chiudi il caso
Porta quella giustizia, fidati, non andrà via
Hai gli ultra raggi e mi scaldi, mi scaldi
Quando il mondo mi lascia solo e mi batte
Mi raggiungi ancora, anche quando sono spento
Bill Belichick, tu mi conduci a un touchdown
Zitto ora, quando il mondo è troppo adesso
Stai zitta tutte le voci, tu sei l'unico suono
Voglio sentire quando arriva l'apocalisse
Perché sei fantastico come tette, sei come Obama e merda
Senza di te, sono marijuana spenta
Sei con chi voglio essere, sei con chi voglio stare, ok
Persone che mi danno oggetti di scena
Hanno registrato un record e si sono persi con me
Non sanno esattamente quanto mi costa
Non voglio vedere
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
Dove sarei senza di te?
...facendo questa canzone chiamata «Humans» che ho inventato
E poi sono stato disossato e Max è qui
E ne stiamo iniziando un altro —
Yo, Ian Stuart prenderà il controllo del livestream
Eccolo, puoi capovolgerlo, fare qualsiasi cosa...
Perfetto
Ehi, come va ragazzi, mi chiamo Ian Stuart
Sono, uh, sono l'assistente oggi e vi darò un bel po'
giro per lo studio
Uh, quindi in questo momento, siamo nella piccola introduzione, non una introduzione, come si chiama...
foyer?
Non so come si chiama
Uhm, ma vedi ragazzi fuori, sono un po' agghiaccianti
Ehm, c'è una cucina proprio qui, un bagno proprio qui
Uh, c'è uno studio in questa stanza, c'è uno studio in quella stanza proprio lì
È una stanza piena di amplificatori
Uh, andiamo di sopra e vediamo cosa ci fanno i ragazzi nello Studio B, eh?
Avete qualcosa da dire per Facebook Live?
La diretta Facebook di Spose?
Abbiamo già due hit
Hai due successi?
Due colpi
Amico, quello è uno in più rispetto al piano di sotto...
Succhialo, di sotto!
Succhialo di sotto, non lo so, l'hai sentito prima qui
Andiamo a vedere cosa sta combinando Channing
Penso di aver sentito che la porta di Channing è aperta qui, oh forse no
Non voglio disturbare Channing
Whoo, così senza fiato
Sai cosa è triste, ho perso tipo 40 libbre durante l'estate e sono ancora
grasso, non va bene vero?
Va bene, di sotto
Sup amico, Channing, cosa hai da dire ai fan di Spose su Instagram?
Stiamo facendo magie tutto il giorno, per 24 ore, restate sintonizzati
Hai già fatto 8 battute?
Uhhhhhh, ho appena capito la stanza, quindi ho avuto un colpo, ma sto cercando un
bassista in questo momento
Channing ha finito una canzone