| Until then no sleep, 'cause sleep is the cousin of the two horned creep from the
| Fino ad allora niente sonno, perché il sonno è il cugino dei due cornuti striscianti del
|
| From the moment that I tripped in to the game, with a buck forty frame,
| Dal momento in cui sono inciampato nel gioco, con un frame da quaranta dollari,
|
| MC Spose was the name
| MC Spose era il nome
|
| I’m been trying to recapture the air in the room with the boom of the bass and
| Sto cercando di riprendere l'aria nella stanza con il boom del basso e
|
| the crack of the snare
| lo schiocco del rullante
|
| When I first spat outside my habitat, it hurt O’s like talking to some
| Quando ho sputato per la prima volta fuori dal mio habitat, a O è stato male come parlare con qualcuno
|
| applejacks
| jack di mele
|
| Flowed like the Allagash, and I’m still lights out like we haven’t go the power
| Scorreva come l'Allagash, e sono ancora spenta come se non avessimo acceso il potere
|
| back.
| indietro.
|
| Laughed outta battle raps, then I came back taught em how to rap,
| Ho riso dai rap di battaglia, poi sono tornato a insegnargli a rappare,
|
| slept on it for a minute kinda like a power nap
| ci ho dormito sopra per un minuto, un po' come un pisolino
|
| And I’m not mad at that, but what I fear is that I hear all the second that are
| E non sono arrabbiato per questo, ma quello che temo è di sentire tutto il secondo che sono
|
| ticking out that hour glass
| spuntando quella clessidra
|
| That’s the past, and now it’s the present I’m just waking up to put it down
| Questo è il passato, e ora è il presente Mi sto solo svegliando per metterlo giù
|
| with my brethren, all the gremlins they can bicker over what they had once man
| con i miei fratelli, tutti i gremlin possono litigare su ciò che avevano una volta uomo
|
| I hope they have fun
| Spero che si divertano
|
| But you know what?
| Ma sai una cosa?
|
| I’m done (I'm done) holding on to the past tryin' to make a million dollars and
| Ho finito (ho finito) di aggrapparmi al passato cercando di guadagnare un milione di dollari e
|
| then go and take a nap.
| poi vai a fare un pisolino.
|
| (Hell yeah)
| (Diavolo sì)
|
| Until then no sleep, 'cause sleep is the cousin of the two horned creep from
| Fino ad allora niente sonno, perché il sonno è il cugino dei due cornuti striscianti da cui
|
| the deep
| Il profondo
|
| I’m done (I'm done) holding on to the past tryin' to make a billion dollars and
| Ho finito (ho finito) di aggrapparmi al passato cercando di guadagnare un miliardo di dollari e
|
| then go and take a nap.
| poi vai a fare un pisolino.
|
| (F**k yeah)
| (cazzo sì)
|
| Until then no sleep, 'cause sleep is the cousin of the two horned creep from the
| Fino ad allora niente sonno, perché il sonno è il cugino dei due cornuti striscianti del
|
| From the 04, 09, zero folk hero
| Dal 04, 09, zero eroe popolare
|
| I just got a passport I’m looking for some euros
| Ho appena ricevuto un passaporto, cerco qualche euro
|
| 'Cause I’m quitting reminiscing 'bout the old days, even though I wouldn’t take
| Perché sto smettendo di ricordare i vecchi tempi, anche se non lo prenderei
|
| em back man no way
| in nessun modo
|
| Not even all the beer s I had to vomit up, when I was Ryan rhyming ill was
| Nemmeno tutta la birra che ho dovuto vomitare, quando ero Ryan che rima male era
|
| still anonymous
| ancora anonimo
|
| And Casey Mack used to burn the marijuana up and Stick one and I had Alizé in a
| E Casey Mack era solito bruciare la marijuana e attaccarne una e io avevo Alizé in un
|
| McDonald’s cup
| Coppa di McDonald's
|
| We used to bump Cannibal Ox, freestyle for hours down at Cameron’s spot,
| Eravamo abituati a urtare Cannibal Ox, freestyle per ore al posto di Cameron,
|
| and then meet up with degenerate hotties and hope they give brain like
| e poi incontrarsi con bellezze degenerate e sperare che diano piacere al cervello
|
| generous zombies
| zombi generosi
|
| Then we peace out go to congas at 3 am, then we wake up at noon thirty do it
| Poi andiamo a congas alle 3 del mattino, poi ci svegliamo a mezzogiorno e mezza fallo
|
| again
| ancora
|
| (Man) I remember that fondly, but it’s time to let go, move on, get money
| (Uomo) Lo ricordo con affetto, ma è ora di lasciarsi andare, andare avanti, guadagnare soldi
|
| I’m done (I'm done) holding on to the past tryin' to make a million dollars and
| Ho finito (ho finito) di aggrapparmi al passato cercando di guadagnare un milione di dollari e
|
| then go and take a nap.
| poi vai a fare un pisolino.
|
| (Hell yeah)
| (Diavolo sì)
|
| Until then no sleep, 'cause sleep is the cousin of the two horned creep from
| Fino ad allora niente sonno, perché il sonno è il cugino dei due cornuti striscianti da cui
|
| the deep
| Il profondo
|
| I’m done (I'm done) holding on to the past tryin' to make a billion dollars and
| Ho finito (ho finito) di aggrapparmi al passato cercando di guadagnare un miliardo di dollari e
|
| then go and take a nap.
| poi vai a fare un pisolino.
|
| (F**k yeah)
| (cazzo sì)
|
| Until then no sleep, 'cause sleep is the cousin of the two horned creep from the
| Fino ad allora niente sonno, perché il sonno è il cugino dei due cornuti striscianti del
|
| From the front to the back, from the back to the balcony, down to the bathroom
| Dalla parte anteriore alla parte posteriore, dalla parte posteriore al balcone, fino al bagno
|
| the nasal is all powdery Dank undoubtedly
| il nasale è indubbiamente tutto polveroso Dank
|
| I will speak the truth 'till they know what I’m abOOt out in calgary
| Dirò la verità finché non sapranno di cosa mi occupo a Calgary
|
| Until in London they wonder if I’m the bast, 'till they say I’m looking great
| Finché a Londra non si chiedono se sono la persona giusta, finché non dicono che sto benissimo
|
| like period sex,(ew) Spose you f**kin' would
| come il sesso mestruale, (ew) Spose che fottutamente lo faresti
|
| Yeah, you’re damn right, the speech thief, I stole your show in the night
| Sì, hai dannatamente ragione, il ladro di parole, ti ho rubato la scena nella notte
|
| But, I’m not the crook time, nor the read a book type, chauffeur so sir but I’m
| Ma non sono il truffatore, né il tipo da leggere, autista, quindi signore, ma sono
|
| doper than I look like
| più stupido di come sembro
|
| I don’t cook dope, crooked hat though, booking rap show’s so that I won’t be a
| Non cucino droga, però, il cappello storto, la prenotazione di spettacoli rap è così che non sarò un
|
| footnote
| nota
|
| I make them put they hands up for these monkey bars
| Gli faccio alzare le mani per queste barre di scimmia
|
| Sippin' good, looking scotch, whipping ugly cars
| Sorseggiando un buon scotch, montando macchine brutte
|
| And yeah I got some nugs to spark, but first I got a couple businesses I’d love
| E sì, ho avuto alcune cime da stimolare, ma prima ho avuto un paio di attività che mi piacerebbe
|
| to start
| iniziare
|
| So I’m done (I'm done) holding on to the past tryin' to make a million dollars
| Quindi ho finito (ho finito) aggrappandomi al passato cercando di guadagnare un milione di dollari
|
| and then go and take a nap.
| e poi vai a fare un pisolino.
|
| (Hell yeah)
| (Diavolo sì)
|
| Until then no sleep, 'cause sleep is the cousin of the two horned creep from
| Fino ad allora niente sonno, perché il sonno è il cugino dei due cornuti striscianti da cui
|
| the deep
| Il profondo
|
| I’m done (I'm done) holding on to the past tryin' to make a billion dollars and
| Ho finito (ho finito) di aggrapparmi al passato cercando di guadagnare un miliardo di dollari e
|
| then go and take a nap.
| poi vai a fare un pisolino.
|
| (F**k yeah)
| (cazzo sì)
|
| Until then no sleep, 'cause sleep is the cousin of the two horned creep from the
| Fino ad allora niente sonno, perché il sonno è il cugino dei due cornuti striscianti del
|
| (Time to let go) x3
| (È ora di lasciarsi andare) x3
|
| (It turned from dark into bright white) | (È passato da scuro a bianco brillante) |