Traduzione del testo della canzone Still Bimpin - Spose

Still Bimpin (originale)

Shut your fat face
I gotta blurt it in a verse because the twerps is throwing dirt up on my name
It’s Peter Sparker, known to grip it
Quick to skip a parking ticket, double digit, if I get it up in Maine
I got jokes, I’m never funny with the written
Maybe you heard about it
Sunny disposition, with the urine clouded
You’re Derrick Rose on the toilet, making bull crap
Handing me the mic is like the ball to a fullback
Already busted in, too late to pull back
Still got the itch like I been wearing a wool mask
P. Dank’s the symbol to know
I got the nimblest flow under the Timberland cloak
You wanna roll with the evergreens?
Better be dope!
Think you can Park and catch Rec?
Ha, Leslie Knope!
I wanna kill every rapper ending lines with «yo»
Quick to flick a Humpty-Dumpty, leave him dripping with the yolk
And same with these cats ending raps with letters, B
That’s like admitting that you think I’m better, G
You’ll never be as def as me, you wanna end my reverie
They wanna catch me separately and take all of my recipes
They’re yearning for my expertise and burning all my effigies
And lying to the referees and crying to the deputies
I’m thinking, «slow down, lady»
My rhymes dirty as the floor at the ho down, baby
My circle never sounds square any go-round, Amy
Each LP, I got the speech healthy
I’m doing magic tricks with the hand they dealt me
‘Cause I take fan bases, I don’t take selfies, still bimpin'
Still bimpin' in the year one three
It’s Peter Sparker in the place to be
I got this beat from my man up in Waterville, his name’s Mike Be
Now I give it to you peeps to peep, so check it out
Still bimpin' in the year one three
It’s Peter Sparker in the place to be
I got this beat from my man up in Waterville, his name’s Mike Be
He probably made it on the 303
Being true when dispensing my vocals
Got me the dude who invented bifocals
All up in my wallet, bumpin' Illadelph, ill as Hell
Clean bill of health, gorilla smell, still in Wells
I’d rather be smart than cool
Sippin' screwdrivers hammered out in Sanford but I’m far from tool
I’d rather be a good dad, than in the manure
In the sewer, evildoers, cheese-chasing with the hoodrats
So I’m raising my daughter
Her toes pruny in the bath as the raisins I bought her
Mics torn like Achilles, to pay the bill-ies
I went from blazing Phillies to raising Lilys, for really
But you know my steez
Watching Jeopardy while I smoke my trees
I met Mike Be in the year '03
And if I ran for president I bet he’d vote for me, I’m still bimpin'
Still bimpin' in the year one three
It’s Peter Sparker in the place to be
I got this beat from my man up in Waterville, his name’s Mike Be
Now I give it to you freaks to peep, so check it out
Still bimpin' in the year one three
It’s Peter Sparker in the place to be
I got this beat from my man up in Waterville, his name’s Mike Be
I bet he made it on the 303
I was wannabe who turned to an anomaly, my policy is always state facts
Because I’m the only me
So if I tell it how I smell it, never embellish, I could make great tracks
Man, look I came from nothing
So it’s somethin' when I’m bumpin' Smashing Pumpkins when I’m ridin' on a jet
My etymology is
Kept the mic close as Ghostface to Wallabees and always broke a sweat
I stay repping for the Jeff who got the new subs in the old whip
Bumpin' Spose shit on his way to the brew pub
Rappers say they scoop nugs like Snoop does
And they’ll inflict harm ‘cause they got more arms than a group hug
But fuck that, I don’t want the cool points
I just rock the show, get the money, smoke dual joints
But thinking that my rhymes aren’t awesome?
That shit’s forbidden like items at an auction
Because I grinded form the ground up
Back when hashtags wouldn’t pound us
In this spit shit, I met more dicks than the town slut
Back when my bank account was zero, even if you round up
But, I kept grinding like teeth while asleep
Skipped the beach for the beats, no belief in defeat
All my peeps wanna sneak, wanna see Pete deceased
‘Cause I’m on the road more than I’m in the streets
I’m still learning, incomplete in my dome
Repeatedly honed by two women I greet at my home
When I’m reading my poems, that’s me in my zone
I got bars on the tongue like I’m eating my phone, I’m still bimpin'
Still bimpin' in the year one three
It’s Peter Sparker in the place to be
I got this beat from my man up in Waterville, his name’s Mike Be
Now I give it to you freaks to peep, so check it out
Still bimpin' in the year one three
It’s Peter Sparker in the place to be
I got this beat from my man up in Waterville, his name’s Mike Be
I’m sure he made it on the 303, with an NPC
(M-M-Mike-Mike Be)
What’s my man?
Mike Be (Mike Be)
What’s his name?
(Mike Be)
(Mike Be the beatboxer)
(Mike-Mike-Mike-Mike-Mike Be, Mike Be, Mike Be)
Shout out to the whole P. Dank
EA, Cam Groves, Lady E, Shane Reis, Doc Astro
O-O-O-O-Ock Cousteau, let it go, let it flow
S to the P to the O, known to rock the show and then get the dough
Piece in the Nissan whip
You got chicken nuggets, I’ma need a piece of that shit
Break me off some barbeque sauce, hard to get lost
When you get this GPS all up on the iPhone
Dope rhymes off of my dome
They wanna steal all of my poems
Why’s that?
‘Cause their poems suck
Hope somebody shoots their dome up, bloaw!
Leave 'em looking like a donut
I’m just kidding, I’m just kidding, don’t kill people

(traduzione)

Chiudi la tua faccia grassa
Devo sbottare in un verso perché lo scemo sta gettando sporcizia sul mio nome
È Peter Sparker, noto per averlo afferrato
Veloce a saltare un biglietto del parcheggio, a due cifre, se lo prendo nel Maine
Ho delle battute, non sono mai divertente con le scritte
Forse ne hai sentito parlare
Disposizione soleggiata, con l'urina torbida
Sei Derrick Rose sul gabinetto, a fare cazzate
Passarmi il microfono è come la palla per un terzino
Già arrestato, troppo tardi per ritirarsi
Ho ancora il prurito come se avessi indossato una maschera di lana
P. Dank è il simbolo da conoscere
Ho ottenuto il flusso più agile sotto il mantello di Timberland
Vuoi giocare con gli evergreen?
Meglio essere drogati!
Pensi di poter parcheggiare e catturare Rec?
Ah, Leslie Knope!
Voglio uccidere tutti i rapper che terminano con «yo»
Veloce a sbattere un Humpty-Dumpty, lascialo gocciolare con il tuorlo
E lo stesso con questi gatti che finiscono i rap con le lettere, B
È come ammettere che pensi che io sia migliore, G
Non sarai mai definito come me, vuoi porre fine alle mie fantasticherie
Vogliono prendermi separatamente e prendere tutte le mie ricette
Desiderano ardentemente la mia competenza e bruciano tutte le mie effigie
E mentire agli arbitri e piangere ai vice
Sto pensando, «rallenta, signora»
Le mie rime sono sporche come il pavimento della casa, piccola
Il mio cerchio non suona mai quadrato in nessun giro, Amy
Ogni LP, ho il discorso sano
Sto facendo giochi di prestigio con la mano che mi hanno dato
Perché prendo basi di fan, non faccio selfie, continuo a bimpin'
Ancora bimpin' nell'anno uno e tre
È Peter Sparker nel posto dove stare
Ho ottenuto questo ritmo dal mio uomo a Waterville, il suo nome è Mike Be
Ora te lo do a te, sbircia da sbirciare, quindi dai un'occhiata
Ancora bimpin' nell'anno uno e tre
È Peter Sparker nel posto dove stare
Ho ottenuto questo ritmo dal mio uomo a Waterville, il suo nome è Mike Be
Probabilmente ce l'ha fatta sul 303
Essere sinceri quando dispensavo la mia voce
Mi ha preso il tizio che ha inventato le lenti bifocali
Tutto nel mio portafoglio, urtando Illadelph, malato come l'inferno
Certificato di salute pulito, odore di gorilla, ancora a Wells
Preferirei essere intelligente che cool
Sorseggiando cacciaviti martellati a Sanford ma sono lontano dallo strumento
Preferirei essere un buon papà che nel letame
Nelle fogne, malfattori, a caccia di formaggio con i topi
Quindi sto crescendo mia figlia
Le sue dita dei piedi potano nella vasca da bagno come l'uvetta che le ho comprato
Microfoni strappati come Achille, per pagare le bollette
Sono passato dall'infuocare Phillies all'allevare Lily, davvero
Ma tu conosci il mio steez
Guardare Jeopardy mentre fumo i miei alberi
Ho incontrato Mike Be nell'anno 2003
E se mi candido alla presidenza, scommetto che voterebbe per me, sto ancora bimpin'
Ancora bimpin' nell'anno uno e tre
È Peter Sparker nel posto dove stare
Ho ottenuto questo ritmo dal mio uomo a Waterville, il suo nome è Mike Be
Ora lo do a voi squilibrati di sbirciare, quindi date un'occhiata
Ancora bimpin' nell'anno uno e tre
È Peter Sparker nel posto dove stare
Ho ottenuto questo ritmo dal mio uomo a Waterville, il suo nome è Mike Be
Scommetto che ce l'ha fatta sul 303
Ero un aspirante che si è trasformato in un'anomalia, la mia politica è sempre stata i fatti
Perché sono l'unico io
Quindi, se gli dicessi come lo annuso, senza mai abbellirlo, potrei fare dei brani fantastici
Amico, guarda, non vengo dal nulla
Quindi è qualcosa quando sto urtando Smashing Pumpkins quando sto guidando su un jet
La mia etimologia è
Ha tenuto il microfono vicino come Ghostface a Wallabees e ha sempre rotto il sudore
Rimango a rappresentare il Jeff che ha ottenuto i nuovi sottotitoli nella vecchia frusta
Bumpin' Spose merda mentre va al birrificio
I rapper dicono di raccogliere cime come fa Snoop
E infliggeranno danni perché hanno più braccia di un abbraccio di gruppo
Ma fanculo, non voglio i punti interessanti
Faccio solo rock per lo spettacolo, prendo i soldi, fumo due canne
Ma pensi che le mie rime non siano fantastiche?
Quella merda è vietata come gli oggetti all'asta
Perché ho macinato da zero
Ai tempi in cui gli hashtag non ci picchiavano
In questo sputo di merda, ho incontrato più cazzi della troia di città
Ai tempi in cui il mio conto bancario era zero, anche se arrotondi per eccesso
Ma continuavo a digrignare come denti mentre dormivo
Ho saltato la spiaggia per i ritmi, nessuna credenza nella sconfitta
Tutti i miei sbirri vogliono intrufolarsi, voglio vedere Pete morto
Perché sono in strada più che in strada
Sto ancora imparando, incompleto nella mia cupola
Ripetutamente levigato da due donne che saluto a casa mia
Quando leggo le mie poesie, sono io nella mia zona
Ho barrette sulla lingua come se stessi mangiando il mio telefono, sto ancora bimpin'
Ancora bimpin' nell'anno uno e tre
È Peter Sparker nel posto dove stare
Ho ottenuto questo ritmo dal mio uomo a Waterville, il suo nome è Mike Be
Ora lo do a voi squilibrati di sbirciare, quindi date un'occhiata
Ancora bimpin' nell'anno uno e tre
È Peter Sparker nel posto dove stare
Ho ottenuto questo ritmo dal mio uomo a Waterville, il suo nome è Mike Be
Sono sicuro che ce l'ha fatta sul 303, con un NPC
(M-M-Mike-Mike Be)
Qual è il mio uomo?
Mike Be (Mike Be)
Qual è il suo nome?
(Mike Be)
(Mike Be the beatboxer)
(Mike-Mike-Mike-Mike-Mike Be, Mike Be, Mike Be)
Grida a tutto il P. Dank
EA, Cam Groves, Lady E, Shane Reis, Doc Astro
O-O-O-O-Ock Cousteau, lascialo andare, lascialo fluire
S alla P alla O, nota per scuotere lo spettacolo e poi ottenere l'impasto
Pezzo nella frusta Nissan
Hai delle crocchette di pollo, ho bisogno di un pezzo di quella merda
Rompimi un po' di salsa barbecue, difficile da perdere
Quando ottieni questo GPS tutto su su iPhone
Dope fa rima con la mia cupola
Vogliono rubare tutte le mie poesie
Perché?
Perché le loro poesie fanno schifo
Spero che qualcuno tiri su la cupola, soffia!
Lasciali sembrare una ciambella
Sto solo scherzando, sto solo scherzando, non uccidere le persone