| Damaged goods, I’m tarnished, bulbous, beard bushy, James Harden
| Merce danneggiata, sono appannato, bulboso, con la barba folta, James Harden
|
| I got dirty, mm, garments, ooh, beer, yeah, carcass (ayy)
| Mi sono sporcato, mm, indumenti, ooh, birra, sì, carcassa (ayy)
|
| These are minor swells, I’ll get that title belt
| Questi sono piccoli rigonfiamenti, prenderò quella cintura del titolo
|
| I might as well, I’ve been feelin' Mike as hell
| Potrebbe anche essere, mi sono sentito Mike come l'inferno
|
| Michael Scott, Michael Jordan, Michael Phelps and Michael B. Jordan
| Michael Scott, Michael Jordan, Michael Phelps e Michael B. Jordan
|
| Shit, my self perception perfection my visage an image impressive
| Merda, la mia autopercezione perfeziona il mio viso un'immagine impressionante
|
| The kid is a vision of exodus
| Il bambino è una visione dell'esodo
|
| Shit is a prism reflection
| Merda è un riflesso prismatico
|
| Man, I woke feelin' like nah bro, you don’t know me
| Amico, mi sono svegliato sentendomi come nah fratello, non mi conosci
|
| Homie from the nosebleeds
| Homie dal sangue dal naso
|
| I should be an emoji, I woke up feelin' like Kobe
| Dovrei essere un'emoji, mi sono svegliato sentendomi come Kobe
|
| If I was you, I would clone me, if I was you, I would bone me
| Se fossi in te mi clonerei, se fossi in te mi disossassi
|
| 'til the day I die, when I look me in the eye and we say
| fino al giorno in cui morirò, quando mi guardo negli occhi e diciamo
|
| Mirror mirror on the wall, who’s the greatest of 'em all?
| Specchio a specchio sul muro, chi è il più grande di tutti?
|
| Me, no me, me, me, no me
| Io, no me, io, me, no me
|
| Mirror mirror on the wall, who’s the greatest of 'em all?
| Specchio a specchio sul muro, chi è il più grande di tutti?
|
| Me, no me, me, me, no me
| Io, no me, io, me, no me
|
| Hands full, I still handle biz, got a can full of that cannabis
| Mani piene, mi occupo ancora del business, ho una lattina piena di quella cannabis
|
| Sight of money, I can’t resist, and my grandkids gon' be hella rich
| Vista del denaro, non posso resistere e i miei nipoti saranno ricchi
|
| Like mirror mirror on the wall, how the hell did we get this far?
| Come uno specchio sul muro, come diavolo siamo arrivati così lontano?
|
| Still ride around in them broken cars, I’m nice though, I really go this hard
| Vado ancora in giro con quelle macchine rotte, sono gentile però, vado davvero così tanto
|
| Look in the mirror, I used to be bitter, almost a quitter but thank God I didn’t
| Guardati allo specchio, ero amareggiato, quasi un rinunciatario ma grazie a Dio non lo facevo
|
| Now I just curl up again and again, I was a villain but now I’m a friend
| Ora mi sono solo rannicchiato ancora e ancora, ero un cattivo ma ora sono un amico
|
| Remember the feelin' we never would win, reached for the ceilin' once hope hit
| Ricorda la sensazione che non avremmo mai vinto, raggiunto il soffitto una volta raggiunta la speranza
|
| the fan
| il fan
|
| Dude of the city, I got it on cam, whoa, this ain’t as hard as I can go
| Amico della città, l'ho ricevuto in cam, whoa, non è così difficile come posso andare
|
| And they said that I’d never be shit, no, oh whoa
| E hanno detto che non sarei mai stato una merda, no, oh, whoa
|
| This why and I’m talkin' like this, now one, two, three, four
| Ecco perché e parlo così, ora uno, due, tre, quattro
|
| Mirror mirror on the wall, who’s the greatest of 'em all?
| Specchio a specchio sul muro, chi è il più grande di tutti?
|
| Me, no me, me, me, no me
| Io, no me, io, me, no me
|
| Mirror mirror on the wall, who’s the greatest of 'em all?
| Specchio a specchio sul muro, chi è il più grande di tutti?
|
| Me, no me, me, me, no me
| Io, no me, io, me, no me
|
| Mirror mirror on the wall, who’s the greatest of 'em all?
| Specchio a specchio sul muro, chi è il più grande di tutti?
|
| Me, no me, me, me, no me
| Io, no me, io, me, no me
|
| Mirror mirror on the wall, who’s the greatest of 'em all?
| Specchio a specchio sul muro, chi è il più grande di tutti?
|
| Me, no me, me, me, no me
| Io, no me, io, me, no me
|
| I look in the mirror, damn, it’s just so scenic
| Mi guardo allo specchio, accidenti, è così panoramico
|
| Katie Lavike in fifth grade, she told me I’m conceited
| Katie Lavike in quinta elementare, mi ha detto che sono presuntuoso
|
| I said, «what's that mean, bitch?» | Dissi: «cosa significa, cagna?» |
| She said, «don't call me a bitch!
| Ha detto: «non chiamarmi stronza!
|
| Conceited is arrogant, it means you’re a dick!» | Presuntuoso è arrogante, significa che sei un coglione!» |
| I said, «it sounds like it
| Ho detto, «sembra
|
| means I’m the shit»
| significa che sono una merda»
|
| Man, I’ll be dope 'til I’m seventy, I am a God, I’m so heavenly
| Amico, sarò drogato fino a settant'anni, sono un Dio, sono così celeste
|
| I’m 5'8 but feel seven feet 'cause my ego goes on and on
| Ho 5'8 ma mi sento due piedi perché il mio ego va avanti e avanti
|
| Higher and higher and high, one day I’ll pop and I’ll fall from the sky
| Sempre più in alto e in alto, un giorno salterò e cadrò dal cielo
|
| Cue the parade I demand when I die, on the highway to hell, can you give me a
| Indica la parata che richiedo quando muoio, sull'autostrada per l'inferno, puoi darmi un
|
| ride?
| cavalcata?
|
| Mirror mirror, hit me back, want no fiction, only facts
| Specchio specchio, rispondimi, non voglio finzione, solo fatti
|
| If I’m the greatest ever, play that sax
| Se sono il più grande di sempre, suona quel sax
|
| Mirror mirror on the wall, who’s the greatest of 'em all?
| Specchio a specchio sul muro, chi è il più grande di tutti?
|
| Me, no me, no me, no me
| Io, no me, no me, no me
|
| Mirror mirror on the wall, who’s the greatest of 'em all?
| Specchio a specchio sul muro, chi è il più grande di tutti?
|
| Me, no me | Io, non io |