Traduzione del testo della canzone Second Rate - [spunge]

Second Rate (originale)

«man -I love the way, you never stop your frowning
But if i saw you drowning
I wouldn’t waste my time to rescue you
Woman -love the way, you eat soup with your fingers
The way your oder lingers
For hours after you have left the room
Both -I love the way that even though we fight we know that it’ll be alright
I know why we get on so great were second rate
Man -I love the way you never give up trying
But when your old and dieing
I will be the one to care for you
Woman -I love the way you live life on the sofa
Your as lively as a coma
I should have told you long ago we’re through
Both -I love the way that even though we fight we know that it’ll be alright
I know why we get on so great were second rate
Man -GO
Both -I love the way that even though we fight we know that it’ll be alright
I know that we get on so great were second rate
Woman -We're ok
Man -Oh you really think so?
Woman -To be honest I just dont know
Both -But we put up with it anyway
Both -I love the way that even though we fight we know that it’ll be alright
I know that we get on so great were second rate
(nice harmony, cannon Na-ing bit)

Second Rate (traduzione)

«uomo -io amo il modo, non smetti mai di accigliarti
Ma se ti ho visto annegare
Non perderei tempo per salvarti
Donna - adoro il modo in cui mangi la zuppa con le dita
Il modo in cui il tuo ordine indugia
Per ore dopo aver lasciato la stanza
Entrambi: adoro il modo in cui, anche se litighiamo, sappiamo che andrà tutto bene
So perché andiamo d'accordo così alla grande erano di seconda categoria
Amico - Adoro il modo in cui non smetti mai di provare
Ma quando sei vecchio e stai morendo
Sarò io quello che si prenderà cura di te
Donna - Amo il modo in cui vivi la vita sul divano
Sei vivace come un coma
Avrei dovuto dirtelo molto tempo fa che abbiamo finito
Entrambi: adoro il modo in cui, anche se litighiamo, sappiamo che andrà tutto bene
So perché andiamo d'accordo così alla grande erano di seconda categoria
Mango
Entrambi: adoro il modo in cui, anche se litighiamo, sappiamo che andrà tutto bene
So che andiamo d'accordo tanto che erano di seconda categoria
Donna -Stiamo bene
Uomo -Oh, lo pensi davvero?
Donna - Ad essere onesti, non lo so
Entrambi, ma lo sopportiamo comunque
Entrambi: adoro il modo in cui, anche se litighiamo, sappiamo che andrà tutto bene
So che andiamo d'accordo tanto che erano di seconda categoria
(bella armonia, cannone Na-ing bit)