Traduzione del testo della canzone America Dreaming - Star Cast

America Dreaming (originale)

They gone stop this hate
(They don’t love us)
Bout to Drive me crazy
(They don’t love us)
They gone see the way
(They don’t love us)
Steady killin' our babies
They don’t love us no
Yeah, black boy sell weed
The white boy snort coke, the white boy go free
The black boy go broke
That’s if the black boy see the court
Because usually the black boy gets smoked
In the country that they stole
Now since the boys are close
And the country the black man built
Is the one that wants us killed
Where’s the love at?
American Dreaming
All they know is hate
American Dreaming
Make it great again
American Dreaming
It was never great
American Dreaming
This dream is not for all
But for this dream our bids have died
American Dream, American Lives
(Where is the love at, carry the love back
Give me the love back
Where is the love at give me the love back
I want the love back
They gone stop profiling
(They don’t love us)
They gone stop mistrialing
(They don’t love us)
They gone stop killing nun old folks
And saying they was fearing for they lives
They don’t love us no
Yeah
Brown man work hard, the brown man go far, the brown man wash cars
The brown man do labor, that no one else wants
But you believe in the lie that he took your job
That set the world free
To have not since marching in the streets
And the country the black man built
Is the one that wants us killed
Where’s the love at?
American Dreaming
All they know is hate
American Dreaming
Make it great again
American Dreaming
It was never great
American Dreaming
This dream is not for all
But for this dream our bids have died
American Dream, American Lives
(Where is the love at, carry the love back
Give me the love back
Where is the love at give me the love back
I want the love back)

(traduzione)

Hanno fermato questo odio
(Non ci amano)
Sto per farmi impazzire
(Non ci amano)
Sono andati a vedere la strada
(Non ci amano)
Uccidiamo costantemente i nostri bambini
Non ci amano no
Sì, il ragazzo di colore vende erba
Il ragazzo bianco sniffa coca, il ragazzo bianco si libera
Il ragazzo di colore si è rotto
Questo se il ragazzo di colore vede la corte
Perché di solito il ragazzo nero viene fumato
Nel paese che hanno rubato
Ora visto che i ragazzi sono vicini
E il paese costruito dall'uomo di colore
È quello che ci vuole ucciso
Dov'è l'amore?
Sogno americano
Tutto quello che sanno è odio
Sogno americano
Rendilo di nuovo fantastico
Sogno americano
Non è mai stato fantastico
Sogno americano
Questo sogno non è per tutti
Ma per questo sogno le nostre offerte sono morte
Sogno americano, vite americane
(Dov'è l'amore, riporta l'amore
Ridammi l'amore
Dov'è l'amore nel ridarmi l'amore
Rivoglio l'amore
Hanno smesso di profilare
(Non ci amano)
Hanno smesso di eseguire il malfunzionamento
(Non ci amano)
Hanno smesso di uccidere vecchie suore
E dicendo che temevano per la loro vita
Non ci amano no
Sì
L'uomo bruno lavora sodo, l'uomo bruno va lontano, l'uomo bruno lava le macchine
L'uomo bruno fa un lavoro che nessun altro vuole
Ma tu credi nella bugia che ti ha preso il lavoro
Che ha reso il mondo libero
Non avere da quando marciavo per le strade
E il paese costruito dall'uomo di colore
È quello che ci vuole ucciso
Dov'è l'amore?
Sogno americano
Tutto quello che sanno è odio
Sogno americano
Rendilo di nuovo fantastico
Sogno americano
Non è mai stato fantastico
Sogno americano
Questo sogno non è per tutti
Ma per questo sogno le nostre offerte sono morte
Sogno americano, vite americane
(Dov'è l'amore, riporta l'amore
Ridammi l'amore
Dov'è l'amore nel ridarmi l'amore
Rivoglio l'amore)