Traduzione del testo della canzone Unlove You - Star Cast

Unlove You (originale)

Driving by the park at night
I was stopping at the light
And you reminded me of all those days
Posted at the coffee shop
We would sit and talk for hours
Never thought in a million years things would change
Tied to my heart
Like a kite to a string
I’d follow you where the wind would blow
We were something
But you were fronting
Now I’m sitting here wishing I could get you out of my head
Baby, I tried but I can’t unlove you
You know you got your hooks in my soul
Feels like I’m dying slowly all because you
And your love will never let me go
Haunted by the picture frames
I can almost touch your face
Memories can really be hell sometimes
I thought I could walk away but it ain’t that easy, babe
When you’re curled up and be lonely every night
We were something
But you were fronting
Now I’m sitting here wishing I could get you out of my head
Baby, I tried but I can’t unlove you
You know you got your hooks in my soul
Feels like I’m dying slowly all because you
And your love will never let me go
Baby, I tried but I can’t unlove you
You know you got your hooks in my soul
Feels like I’m dying slowly all because you
And your love will never let me go
I keep turning the page
And I turn out the light
But I’m back in the same old place
A thousand and one times
Takes all the breath out of me
I just can’t escape
I can’t do this no more
Baby, I tried but I can’t unlove you
You know you got your hooks in my soul
Feels like I’m dying slowly all because you
And your love will never let me go
Baby, I tried but I can’t unlove you
You know you got your hooks in my soul
Feels like I’m dying slowly all because you
And your love will never let me go

(traduzione)

Guidare vicino al parco di notte
Mi stavo fermando al semaforo
E mi hai ricordato tutti quei giorni
Inserito presso la caffetteria
Ci sedevamo e parlavamo per ore
Non avrei mai pensato che in un milione di anni le cose sarebbero cambiate
Legato al mio cuore
Come un aquilone su una corda
Ti seguirei dove soffierebbe il vento
Eravamo qualcosa
Ma tu eri in prima fila
Ora sono seduto qui a desiderare di poterti togliere dalla mia testa
Tesoro, ci ho provato ma non posso non amarti
Sai che hai i tuoi ganci nella mia anima
Mi sembra di morire lentamente tutto perché tu
E il tuo amore non mi lascerà mai andare
Perseguitato dalle cornici
Riesco quasi a toccarti il ​​viso
I ricordi possono davvero essere un inferno a volte
Pensavo di poter andarmene, ma non è così facile, piccola
Quando sei rannicchiato e sei solo ogni notte
Eravamo qualcosa
Ma tu eri in prima fila
Ora sono seduto qui a desiderare di poterti togliere dalla mia testa
Tesoro, ci ho provato ma non posso non amarti
Sai che hai i tuoi ganci nella mia anima
Mi sembra di morire lentamente tutto perché tu
E il tuo amore non mi lascerà mai andare
Tesoro, ci ho provato ma non posso non amarti
Sai che hai i tuoi ganci nella mia anima
Mi sembra di morire lentamente tutto perché tu
E il tuo amore non mi lascerà mai andare
Continuo a girare pagina
E spengo la luce
Ma sono tornato nello stesso vecchio posto
Mille e uno volte
Mi toglie il fiato
Non riesco a scappare
Non posso farlo più
Tesoro, ci ho provato ma non posso non amarti
Sai che hai i tuoi ganci nella mia anima
Mi sembra di morire lentamente tutto perché tu
E il tuo amore non mi lascerà mai andare
Tesoro, ci ho provato ma non posso non amarti
Sai che hai i tuoi ganci nella mia anima
Mi sembra di morire lentamente tutto perché tu
E il tuo amore non mi lascerà mai andare