Traduzione del testo della canzone Fluorescent Light - Stars

Fluorescent Light (originale)

Rain town in the nighttime
Endless yellow taxis
Waiting for the moment
When the party will end
Rain town in the nighttime
You still heard nothing from me
But I’ve become invisible
So what message could I send?
Saturdays are lonely
And Sundays you’re alone
Still checking for the signal
For the bars on the phone, phone, phone
You can travel for a thousand miles
You can spend a thousand nights alone
You can lose your way so easily and never ever make it home
So come out with me tonight, come out with me tonight
No one falls in love under fluorescent light
Come out with me tonight, come out with me tonight
No one falls in love under fluorescent light
No one’s getting older
And nothing ever changes
And I will never lose you
And you’ll never lose me
Just repeat that 'till I’m sleeping
And then stay with me 'till morning
And then I swear you can’t erase me
And then I swear I set you free
I watch you put your coat on
I hear you close the bedroom door
And then there’s nothing but the memory of the dream I had
That you don’t love me anymore
Why don’t you love me anymore?
You can tell me we were born alone
You can say it wasn’t meant to be
But if you wait until the lights come on there’s so much that you’ll never see
So come out with me tonight, come out with me tonight
No one falls in love under fluorescent light
Come out with me tonight, come out with me tonight
No one falls in love under fluorescent light
3 A.M.
and the lights go on and in the middle of the chorus they turn off our
song
Everyone is wasted, everyone’s alive
We hail a yellow taxi and we drive, drive, drive
You can travel for a thousand miles
You can spend a thousand nights alone
You can lose your way so easily and never ever make it home
Never ever make it home
So come out with me tonight, come out with me tonight
No one falls in love under fluorescent light
Come out with me tonight, come out with me tonight
No one falls in love under fluorescent light
No one falls in love under fluorescent light

Fluorescent Light (traduzione)

Città piovosa di notte
Taxi gialli infiniti
Aspettando il momento
Quando la festa finirà
Città piovosa di notte
Non hai ancora sentito niente da me
Ma sono diventato invisibile
Quindi quale messaggio potrei inviare?
I sabati sono solitari
E la domenica sei solo
Sto ancora controllando il segnale
Per le barre al telefono, telefono, telefono
Puoi viaggiare per mille miglia
Puoi passare mille notti da solo
Puoi perderti così facilmente e non tornare mai a casa
Quindi vieni fuori con me stasera, vieni fuori con me stasera
Nessuno si innamora sotto la luce fluorescente
Esci con me stasera, esci con me stasera
Nessuno si innamora sotto la luce fluorescente
Nessuno invecchia
E nulla cambia mai
E non ti perderò mai
E non mi perderai mai
Ripetilo finché non dormo
E poi resta con me fino al mattino
E poi ti giuro che non puoi cancellarmi
E poi ti giuro che ti ho liberato
Ti guardo mentre ti metti il ​​cappotto
Ti sento chiudere la porta della camera da letto
E poi non c'è altro che il ricordo del sogno che ho fatto
Che non mi ami più
Perché non mi ami più ?
Puoi dirmi che siamo nati da soli
Puoi dire che non doveva essere
Ma se aspetti che si accendano le luci, c'è così tanto che non vedrai mai
Quindi vieni fuori con me stasera, vieni fuori con me stasera
Nessuno si innamora sotto la luce fluorescente
Esci con me stasera, esci con me stasera
Nessuno si innamora sotto la luce fluorescente
3 del mattino
e le luci si accendono e in mezzo al ritornello si spengono il ns
canzone
Tutti sono sprecati, tutti sono vivi
Fermiamo un taxi giallo e guidiamo, guidiamo, guidiamo
Puoi viaggiare per mille miglia
Puoi passare mille notti da solo
Puoi perderti così facilmente e non tornare mai a casa
Mai e poi mai tornare a casa
Quindi vieni fuori con me stasera, vieni fuori con me stasera
Nessuno si innamora sotto la luce fluorescente
Esci con me stasera, esci con me stasera
Nessuno si innamora sotto la luce fluorescente
Nessuno si innamora sotto la luce fluorescente