Traduzione del testo della canzone Hope Avenue - Stars

Hope Avenue (originale)

When it rains on Hope Avenue, you’re gone
To pick apart my words as I’m watching you move on
Bitter pills that I’m swallowing, choking
But you’re better
But you’re better
On your own
For a while
Holding back for you
To find that better memory
Holding back for you
Who always comes back running to you?
You know who
You know who
You know who
Start again when the shifts have changed
And you’re gone
Make the bed up nice and fall into us, come run
Colder promises, 'cause we know it’s not the last one
So you’re better
So you’re better
On your own
For a while
Holding back for you
To find that better memory
Holding back for you
Who always comes back running to you?
You know who
You know who
You know who
Time after time
I’ll be your rose
Rising from the ash again
Time after time
You’ll be mine
Until the wine makes us fall out again
Holding back for you
To find that better memory
Holding back for you
Who always comes back running to you?
You know who
You know who
You know who
You know who

(traduzione)

Quando piove su Hope Avenue, te ne sei andato
Per selezionare le mie parole mentre ti guardo andare avanti
Pillole amare che sto ingoiando, soffocando
Ma stai meglio
Ma stai meglio
Per conto proprio
Per un po
Trattenere per te
Per trovare quel ricordo migliore
Trattenere per te
Chi torna sempre di corsa da te?
Tu sai chi
Tu sai chi
Tu sai chi
Ricominciare quando i turni sono cambiati
E te ne sei andato
Prepara il letto e cadi dentro di noi, vieni a correre
Promesse più fredde, perché sappiamo che non è l'ultima
Quindi stai meglio
Quindi stai meglio
Per conto proprio
Per un po
Trattenere per te
Per trovare quel ricordo migliore
Trattenere per te
Chi torna sempre di corsa da te?
Tu sai chi
Tu sai chi
Tu sai chi
Di volta in volta
Sarò la tua rosa
Risorto dalle ceneri
Di volta in volta
Sarai mio
Finché il vino non ci farà cadere di nuovo
Trattenere per te
Per trovare quel ricordo migliore
Trattenere per te
Chi torna sempre di corsa da te?
Tu sai chi
Tu sai chi
Tu sai chi
Tu sai chi