| In the year of my decline
| Nell'anno del mio declino
|
| Sucking freezies in the rain
| Succhiare gelate sotto la pioggia
|
| Driving twisted in the suburbs
| Guida contorta in periferia
|
| And then driving back again
| E poi tornare di nuovo indietro
|
| Seventeen and half alive
| Diciassette e mezzo vivo
|
| Headlights illuminate the school
| I fari illuminano la scuola
|
| Inhale the powder from the science class, yeah nearly dying felt so cool
| Inalare la polvere della lezione di scienze, sì, quasi morire è stato così bello
|
| Your face is all that hasnt changed
| La tua faccia è tutto ciò che non è cambiato
|
| Youre reassembled just like me But when i reach to touch your hand
| Sei riassemblato proprio come me Ma quando raggiungo di toccarti la mano
|
| You stroke mine gently
| Tu accarezzi il mio dolcemente
|
| All i want is one more chance to be young and wild and free
| Tutto ciò che voglio è un'altra possibilità di essere giovane, selvaggio e libero
|
| All i want is one more chance to show you,
| Tutto quello che voglio è un'altra possibilità per mostrarti
|
| You were right for me You were right for me Im back in gym and its the same
| Eri giusto per me Eri giusto per me Sono tornato in palestra ed è lo stesso
|
| As my name tag floats away
| Mentre la mia targhetta vola via
|
| I had 6 too many drinks last night yes
| Ho bevuto 6 drink di troppo ieri sera sì
|
| And thats why i made you stay
| Ed è per questo che ti ho fatto restare
|
| Plus i always wanted you
| Inoltre, ti ho sempre voluto
|
| You liked to rock it in your car
| Ti piaceva rockeggiarlo in auto
|
| You said you didnt understand me Because i always tried to see too far
| Hai detto che non mi capivi perché ho sempre cercato di vedere troppo lontano
|
| Well Tainted Love’s too fast to dance to So lets leave them all behind
| Well Tainted Love è troppo veloce per ballare, quindi lasciamoli tutti indietro
|
| They hated us with everything they had
| Ci odiavano con tutto ciò che avevano
|
| And we hated them in kind
| E li odiavamo in natura
|
| All i want is one more chance
| Tutto quello che voglio è un'altra possibilità
|
| To be young and wild and free
| Per essere giovane, selvaggio e libero
|
| All i want is one more chance to show you,
| Tutto quello che voglio è un'altra possibilità per mostrarti
|
| You were right for me Reunion, reunion. | Eri giusto per me Reunion, reunion. |
| reunion, reunion… | riunione, riunione... |