Traduzione del testo della canzone The Ghost Of Genova Heights - Stars

The Ghost Of Genova Heights (originale)

He hoped to be remembered as the one
Who told his men to turn back
And go where we’d begun
Roses are the flower he would prefer
Scatter all his ashes on the pier
Genova Heights, Genova Heights
Are hard to leave, are hard to leave
The bedroom lights of Genova Heights
Are hard to leave, are hard to leave
You did wrong that you thought was good
And now you’re back in the neighborhood
I see you when I never should
Now you’re back in the neighborhood
You, you did wrong that you thought was good
And now you’re back in the neighborhood
I always see you when I never should
Now you’re back, now you’re back in the neighborhood
He taps upon the glass when I’m asleep
So now I keep my window closed at night
S.O.S.
in Morse code when the wind blows
He is waiting for his moment to be right
Genova Heights, Genova Heights
Are hard to leave, are hard to leave
The endless nights of Genova Heights
Are hard to leave, so hard to leave
You did wrong that you thought was good
And now you’re back in the neighborhood
I always see you when I never should
Now you’re back in the neighborhood
You, you did wrong that you thought was good
And now you’re back in the neighborhood
I always see you when I never should
Now you’re back, now you’re back in the neighborhood

(traduzione)

Sperava di essere ricordato come quello
Chi ha detto ai suoi uomini di tornare indietro
E vai da dove avevamo iniziato
Le rose sono il fiore che preferirebbe
Spargi tutte le sue ceneri sul molo
Alture di Genova, Alture di Genova
Sono difficili da lasciare, sono difficili da lasciare
Le luci della camera da letto di Genova Heights
Sono difficili da lasciare, sono difficili da lasciare
Hai sbagliato a pensare che fosse buono
E ora sei di nuovo nel quartiere
Ci vediamo quando non dovrei
Ora sei di nuovo nel quartiere
Tu, hai sbagliato che pensavi fosse buono
E ora sei di nuovo nel quartiere
Ti vedo sempre quando non dovrei
Ora sei tornato, ora sei tornato nel quartiere
Tocca il vetro quando dormo
Quindi ora tengo la mia finestra chiusa di notte
SOS.
in codice Morse quando soffia il vento
Sta aspettando che il suo momento sia giusto
Alture di Genova, Alture di Genova
Sono difficili da lasciare, sono difficili da lasciare
Le notti infinite di Genova Heights
Sono difficili da lasciare, così difficile da lasciare
Hai sbagliato a pensare che fosse buono
E ora sei di nuovo nel quartiere
Ti vedo sempre quando non dovrei
Ora sei di nuovo nel quartiere
Tu, hai sbagliato che pensavi fosse buono
E ora sei di nuovo nel quartiere
Ti vedo sempre quando non dovrei
Ora sei tornato, ora sei tornato nel quartiere