| After this, nothing will rhyme
| Dopo questo, niente farà rima
|
| This is the last time that you’ll ever see us
| Questa è l'ultima volta che ci vedrai
|
| After this, you’re gonna go blind
| Dopo questo, diventerai cieco
|
| This is the last time that there’ll be a last time
| Questa è l'ultima volta che ci sarà l'ultima volta
|
| You’ll wake up to the day without it
| Ti sveglierai alla giornata senza di essa
|
| This is the last time that you’re gonna lose someone
| Questa è l'ultima volta che perderai qualcuno
|
| After this, it’s you and your friends
| Dopo questo, sei tu e i tuoi amici
|
| It’s you and your friends
| Siete tu e i tuoi amici
|
| This is the last song that was ever written
| Questa è l'ultima canzone che sia mai stata scritta
|
| Melody is over and done
| La melodia è finita
|
| All of the words we sing erase each other
| Tutte le parole che cantiamo si cancellano a vicenda
|
| You only need songs when you’re young
| Hai bisogno di canzoni solo quando sei giovane
|
| There was a strange goodbye outside the station
| C'è stato uno strano saluto fuori dalla stazione
|
| There was a letter three weeks later in the mail
| Tre settimane dopo c'era una lettera nella posta
|
| We didn’t know we knew you 'til we lost you
| Non sapevamo di conoscerti finché non ti abbiamo perso
|
| You tried to leave us all alone, we wish you had failed
| Hai cercato di lasciarci tutti soli, vorremmo aver fallito
|
| We’re gonna sing a song without words
| Canteremo una canzone senza parole
|
| And a tune you haven’t heard in a long time
| E una melodia che non sentivi da molto tempo
|
| Not since the year you were two
| Non dall'anno in cui avevi due anni
|
| And she sang to you in the wintertime
| E lei cantava per te durante l'inverno
|
| And it goes la la la la | E va la la la la |