Traduzione del testo della canzone Babylon - Starship

Babylon (originale)

Forever, youll be remembered as the one who played it cool
Whenever they speak your name theyll say its you who broke the golden rule
But heres what I really want to know
Did you see the writing on the wall
Babylon
How long can this foolish magic carry on Babylon
Who will love you when the fantasy of youth is gone
Babylon is it true that your streets were paved with gold
And did you play beneath the stars
Babylon did you know it would all come down to How you played the dealers cards
Remember how you loved the laughter
A kingdom on the rise
Crys in the night would turn you to song
And when they call ooh you sang along
Heres what I really want to know
Did you see the writing on the wall
Babylon
How long will this foolish magic carry on Babylon
Who will love you when the fantasy of youth is gone
Babylon is it true that your streets were paved with gold
And did you play beneath the stars
Babylon did you know it would all come down to How you played the dealers cards
Its over you rate two pages in some book
Your legacy
Lost in the night and still you sing your song
For those who will take heed
Heres what I really want to know
Did you see the writing on the wall
Babylon
How long will this foolish magic carry on Babylon
Who will love you when the fantasy of youth is gone
Babylon is it true that your streets were paved with gold
And did you play beneath the stars
Babylon did you know it would all come down to How you played the dealers cards…

Babylon (traduzione)

Per sempre, sarai ricordato come colui che ha giocato alla grande
Ogni volta che pronunciano il tuo nome, diranno che sei tu che hai infranto la regola d'oro
Ma ecco quello che voglio davvero sapere
Hai visto la scritta sul muro
Babilonia
Per quanto tempo questa sciocca magia può continuare a Babilonia
Chi ti amerà quando la fantasia della giovinezza sarà scomparsa
Babilonia è vero che le tue strade erano lastricate d'oro
E hai suonato sotto le stelle?
Babylon sapevi che sarebbe tutto dovuto a come hai giocato le carte del dealer
Ricorda quanto amavi le risate
Un regno in ascesa
Piangi nella notte ti trasformerebbero in una canzone
E quando chiamano ooh cantavi insieme
Ecco quello che voglio davvero sapere
Hai visto la scritta sul muro
Babilonia
Per quanto tempo durerà questa sciocca magia a Babilonia
Chi ti amerà quando la fantasia della giovinezza sarà scomparsa
Babilonia è vero che le tue strade erano lastricate d'oro
E hai suonato sotto le stelle?
Babylon sapevi che sarebbe tutto dovuto a come hai giocato le carte del dealer
È finita che valuti due pagine in qualche libro
La tua eredità
Perso nella notte e continui a cantare la tua canzone
Per chi starà attento
Ecco quello che voglio davvero sapere
Hai visto la scritta sul muro
Babilonia
Per quanto tempo durerà questa sciocca magia a Babilonia
Chi ti amerà quando la fantasia della giovinezza sarà scomparsa
Babilonia è vero che le tue strade erano lastricate d'oro
E hai suonato sotto le stelle?
Babylon lo sapevi che tutto si sarebbe ridotto a come hai giocato le carte del dealer...