Traduzione del testo della canzone The Burn - Starship

The Burn (originale)

Bad is better than the burn
Some people never learn
Bad is better than the burn
I’ll take the blame it’s my mistake
One heart goes free one heart just aches
It’s an easy kill within my range
I made the break honey you kept the pain
And yesterday means nothin' to me now (Doesn't matter)
I’ll keep it hid you’ll live somehow
Bad is better than the burn
Truth is better than a lie
Some people never learn
Bad is better than the burn
I fished love’s kiss from the wishing well
Wound up in heaven stayed around for hell
It’s a common crime to live this lie
I see no point after love has died
I’ll be the one who said good-bye (Oh yeah)
And I’ll take the heat for the tears you cry
Bad is better than the burn
Truth is better than a lie
Some people never learn
Bad is better than the burn
Bad is better than the burn
Or the hurt that’s hidden in the heart
They say you pay with what you earn
Bad is better than the burn
Cold is the shoulder that turns away
Curses the man on judgment day
Damned by the brand done too soon
Crawled out of this house and howled at the moon
(Guitar solo)
And yesterday means nothing to me now
I’ll keep it hid, you’ll live somehow
Bad is better than the burn
Some people never learn
Bad is better than the burn
Bad is better than the burn
Truth is better than a lie
Some people never learn
Bad is better than the burn
Bad is better than the burn…

(traduzione)

Il male è meglio dell'ustione
Alcune persone non imparano mai
Il male è meglio dell'ustione
Mi prenderò la colpa, è un errore mio
Un cuore si libera, un cuore fa solo male
È un'uccisione facile all'interno della mia portata
Ho fatto la pausa tesoro, tu hai mantenuto il dolore
E ieri non significa niente per me ora (non importa)
Lo terrò nascosto, vivrai in qualche modo
Il male è meglio dell'ustione
La verità è meglio di una bugia
Alcune persone non imparano mai
Il male è meglio dell'ustione
Ho pescato il bacio dell'amore dal pozzo dei desideri
Ferito in paradiso è rimasto in giro per l'inferno
È un crimine comune vivere questa bugia
Non vedo alcun punto dopo che l'amore è morto
Sarò quello che ha detto addio (Oh sì)
E prenderò il calore per le lacrime che piangi
Il male è meglio dell'ustione
La verità è meglio di una bugia
Alcune persone non imparano mai
Il male è meglio dell'ustione
Il male è meglio dell'ustione
O il dolore che è nascosto nel cuore
Dicono che paghi con quello che guadagni
Il male è meglio dell'ustione
Il freddo è la spalla che si volta dall'altra parte
Maledice l'uomo nel giorno del giudizio
Dannato dal marchio fatto troppo presto
Strisciato fuori da questa casa e ululato alla luna
(Solo di chitarra)
E ieri non significa nulla per me ora
Lo terrò nascosto, vivrai in qualche modo
Il male è meglio dell'ustione
Alcune persone non imparano mai
Il male è meglio dell'ustione
Il male è meglio dell'ustione
La verità è meglio di una bugia
Alcune persone non imparano mai
Il male è meglio dell'ustione
Il male è meglio dell'ustione...