Traduzione del testo della canzone Rock Myself To Sleep - Starship

Rock Myself To Sleep (originale)

Every night I rock myself to sleep, every night I rock myself to sleep
Every night I rock myself to sleep, thinkin' about you, thinkin' about you
Every night I rock myself to sleep, every night I rock myself to sleep
Every night I rock myself to sleep, thinkin' about you, thinkin' about you
And I wanna say, it’s not the same since you went away
And it’s not right, you’re not here with me tonight
And it’s a crime, just lying here, wasting my precious time
I’m so lonely and I’m so blue, thinkin' 'bout the things I could do to you
Every night I rock myself to sleep, every night I rock myself to sleep
Every night I rock myself to sleep, thinkin' about you, thinkin' about you
And I wanna know, don’t you see how you hurt me so
Going out of my head, yeah I’m here in this empty bed
And it’s a crime, whoa, just lying here, wasting my precious time
I’m so lonely, baby, I’m so blue
Thinkin' 'bout all the things I could do to you
Every night I rock myself to sleep, every night I rock myself to sleep
Every night I rock myself to sleep, thinkin' about you, thinkin' about you
(Guitar solo) (Rock, myself to sleep)
(Chorus repeats out)

Rock Myself To Sleep (traduzione)

Ogni notte mi dondolo per dormire, ogni notte mi dondolo per dormire
Ogni notte mi dondolo per dormire, pensando a te, pensando a te
Ogni notte mi dondolo per dormire, ogni notte mi dondolo per dormire
Ogni notte mi dondolo per dormire, pensando a te, pensando a te
E voglio dire che non è più lo stesso da quando te ne sei andato
E non è giusto, non sei qui con me stasera
Ed è un crimine, stare sdraiato qui, sprecare il mio tempo prezioso
Sono così solo e sono così blu, pensando alle cose che potrei farti
Ogni notte mi dondolo per dormire, ogni notte mi dondolo per dormire
Ogni notte mi dondolo per dormire, pensando a te, pensando a te
E io voglio sapere, non vedi come mi hai ferito così
Uscendo dalla mia testa, sì, sono qui in questo letto vuoto
Ed è un crimine, whoa, stare sdraiato qui, sprecare il mio tempo prezioso
Sono così solo, piccola, sono così blu
Pensando a tutte le cose che potrei farti
Ogni notte mi dondolo per dormire, ogni notte mi dondolo per dormire
Ogni notte mi dondolo per dormire, pensando a te, pensando a te
(Assolo di chitarra) (Rock, me stesso per dormire)
(il ritornello si ripete)