Traduzione del testo della canzone The Children - Starship

The Children (originale)

Be not afraid at all, be not afraid to know
And ride the wings of change, to a better time
Come take the hand of hope, and learn the ways of man
For you’re the path that leads to the other side
The skin upon our faces has melt the ice of ages
Now our destiny is yours
Children lift up your eyes to the heavens
Send your vision out beyond
Children take up the torch and we will follow
You’re the light of the world
Hear echoes in the dark from voices of the heart
You teach the song of life we take for granted
We’ve given you the key, so you’ll unlock the door
We’re looking through your eyes to another day
You bring a change of season, something to believe in
Now our destiny is yours
Children lift up your eyes to the heavens
Send your vision out beyond
Children take up the torch and we will follow
Bring some light into this world
Be not afraid at all, be not afraid to show
Your voices will be heard, wish I learned
We shelter from the storm, we can’t make it on our own
So lift our spirit to the other side
Children lead us away from the sorrow
You’re the arrows from the bow
Another kingdom awaits your arrival
Giving freedom to the soul
Let the children follow, let the children see
All the children walk to the other side
Let the children follow, let the children see
All the children walk to the other side
Let the children follow, let the children see
All the children walk to the other side
Let the children follow, let the children see
All the children walk to the other side
Let the children follow, let the children see

The Children (traduzione)

Non aver paura, non aver paura di sapere
E cavalca le ali del cambiamento, verso un momento migliore
Vieni a prendere la mano della speranza e impara le vie dell'uomo
Perché tu sei il sentiero che porta dall'altra parte
La pelle dei nostri volti ha sciolto il ghiaccio dei secoli
Ora il nostro destino è tuo
I bambini alzano gli occhi al cielo
Invia la tua visione oltre
I bambini prendono la torcia e noi li seguiremo
Sei la luce del mondo
Ascolta echi nell'oscurità dalle voci del cuore
Tu insegni il canto della vita che diamo per scontato
Ti abbiamo dato la chiave, quindi aprirai la porta
Stiamo guardando attraverso i tuoi occhi a un altro giorno
Porti un cambio di stagione, qualcosa in cui credere
Ora il nostro destino è tuo
I bambini alzano gli occhi al cielo
Invia la tua visione oltre
I bambini prendono la torcia e noi li seguiremo
Porta un po' di luce in questo mondo
Non aver paura, non aver paura di mostrarti
Le tue voci saranno ascoltate, vorrei aver imparato
Ci proteggiamo dalla tempesta, non possiamo farcela da soli
Quindi solleva il nostro spirito dall'altra parte
I bambini ci portano via dal dolore
Tu sei le frecce dell'arco
Un altro regno attende il tuo arrivo
Dare libertà all'anima
Lascia che i bambini seguano, lascia che i bambini vedano
Tutti i bambini camminano dall'altra parte
Lascia che i bambini seguano, lascia che i bambini vedano
Tutti i bambini camminano dall'altra parte
Lascia che i bambini seguano, lascia che i bambini vedano
Tutti i bambini camminano dall'altra parte
Lascia che i bambini seguano, lascia che i bambini vedano
Tutti i bambini camminano dall'altra parte
Lascia che i bambini seguano, lascia che i bambini vedano