Traduzione del testo della canzone Winds of Change (Re-Recorded) - Starship

Winds of Change (Re-Recorded) (originale)

Walk softly through the
desert sands
Careful where you tread
Underfoot are the visions lost
Sleeping not yet dead
Hang on — Winds starting to howl
Hang on — The beast is on the prowl
Hang on — Can you hear the
strange cry
Winds of change are blowing by
Mountains crumble and cities fall
Don’t come to an end
Just lie scattered on the
desert floor
Waiting for the wind
Chorus
You got your life planned carefully
But you left out one detail
The hidden hand deals just one round
And the winds of change prevail
Chorus
Walk softly through the desert sand
Old dreams lead the way
Nothing new in the sands of time
Just changes every day
Hang on — It’s starting again
Hang on — There’s no shelter from
the wind
Hang on — Like a fire from the sky
Winds of change are blowing by

(traduzione)

Cammina dolcemente attraverso il
sabbie del deserto
Attento a dove cammini
Sotto i piedi ci sono le visioni perse
Dormire non ancora morto
Aspetta - I venti iniziano a ululare
Aspetta - La bestia è in cerca di preda
Aspetta — Riesci a sentire il
strano grido
Stanno soffiando venti di cambiamento
Le montagne si sgretolano e le città cadono
Non finire
Sdraiati sparpagliati sul
piano del deserto
Aspettando il vento
Coro
Hai pianificato la tua vita con attenzione
Ma hai omesso un dettaglio
La mano nascosta offre solo un round
E prevalgono i venti del cambiamento
Coro
Cammina dolcemente attraverso la sabbia del deserto
I vecchi sogni aprono la strada
Niente di nuovo nelle sabbie del tempo
Cambia solo ogni giorno
Aspetta — Sta ricominciando
Aspetta - Non c'è riparo da
il vento
Aspetta — Come un fuoco dal cielo
Stanno soffiando venti di cambiamento