| Come on guys, improvise man
| Forza ragazzi, improvvisate amico
|
| What can we do for you?
| Che cosa possiamo fare per voi?
|
| Statik Selektah
| Statik Selektah
|
| I know he stab you in the air when he speak
| So che ti pugnala in aria quando parla
|
| So why you frontin' like your shit ain’t leak
| Quindi perché stai affrontando come se la tua merda non fosse trapelata
|
| When it sounded like I make cure-a-tea
| Quando suonava come se stessi preparando un tè
|
| The other side of the same one-way street
| L'altro lato della stessa strada a senso unico
|
| Said I’m the best what? | Ho detto che sono il migliore cosa? |
| The fucking necks up
| I cazzo di collo in su
|
| Like airplane sleep and I’m taking off
| Come il sonno in aereo e sto decollando
|
| Like the national anthem and wearing hats
| Come l'inno nazionale e indossare i cappelli
|
| And to the hearts no mirror matching
| E per i cuori nessuno specchio corrispondente
|
| To a pigeon a terror act
| Per un piccione un atto terroristico
|
| You fear the fact, a fan dressed in all black
| Temi il fatto, un fan vestito di nero
|
| Ms. Mary met bottle service
| La signora Mary ha incontrato il servizio di bottiglia
|
| What I bring to the table got flavoured tag
| Quello che porto in tavola ha un tag aromatizzato
|
| Just aim to catch it, from here on stop it
| Mira solo a catturarlo, da qui in poi fermalo
|
| See the fear on ya' shit
| Guarda la paura su di te merda
|
| Face looking like a three-pronged socket, electro fire
| La faccia sembra una presa a tre punte, fuoco elettrico
|
| My desert the whip stand
| Il mio deserto il supporto per frusta
|
| You holding the hourglass while sinking in quicksand
| Tieni la clessidra mentre sprofondi nelle sabbie mobili
|
| I did you dirty like old bad boots, scuffles and slack box
| Ti ho sporcato come vecchi stivali brutti, tafferugli e sgambate
|
| And clap topping with a foot in the door
| E batti le mani con un piede nella porta
|
| Seen it sasquatching
| L'ho visto squatching
|
| I found myself in my reflection. | Mi sono ritrovato nella mia riflessione. |
| I’m back
| Sono tornato
|
| Watching Billy faded off and looking in mirrors
| Guardare Billy svanire e guardarsi negli specchi
|
| I’m hat shopping
| Sto comprando cappelli
|
| You can see the Alibaba shows
| Puoi vedere gli spettacoli di Alibaba
|
| Surprising this Lady Gaga and some dyed out clothes
| Sorprende questa Lady Gaga e alcuni vestiti tinti
|
| And ta da I revitalize they idolise my flow
| E ta da io rivitalizzo, idolatrano il mio flusso
|
| And they shit be sounding like they reading wifi codes
| E suonano come se stessero leggendo i codici wifi
|
| And voila, every vocal is just important as there
| E voilà, ogni voce è importante come lì
|
| Half and half is getting to listen, other’s hoping they care, yeah
| La metà e la metà sta ascoltando, l'altra spera che gli importi, sì
|
| My true colour and temperature vision thermal delivery making
| La mia vera erogazione termica con visione del colore e della temperatura
|
| The push less painful like epidural
| La spinta meno dolorosa come l'epidurale
|
| Well what can we do for you?
| Ebbene, cosa possiamo fare per te?
|
| Well, well, I’m just cut from a different cloth
| Bene, bene, sono appena stato tagliato da un tessuto diverso
|
| Shitty snort made him look like Mickey Rourke in the face
| Uno sbuffo di merda lo faceva sembrare Mickey Rourke in faccia
|
| We just want paper plates, meetings with paper planes
| Vogliamo solo piatti di carta, incontri con aeroplanini di carta
|
| But I keep having nightmares word to Dana Dane
| Ma continuo a parlare di incubi con Dana Dane
|
| I heard the misericordia let me splash the water
| Ho sentito che la misericordia mi ha lasciato spruzzare l'acqua
|
| Achieve the white salami, autograph your daughter
| Realizza il salame bianco, autografa tua figlia
|
| She just wanna make some IG videos
| Vuole solo fare dei video IG
|
| I just wanna be mentioned amongst the billy goats
| Voglio solo essere menzionato tra i caproni
|
| Snoopy and Charlie Brown on me a silly coat
| Snoopy e Charlie Brown su di me un cappotto sciocco
|
| Hooter coming right back bitch no Arsenio
| Hooter torna subito cagna no Arsenio
|
| Drop a few papooses on Crestview, wet fumes
| Fai cadere alcuni papoose su Crestview, fumi umidi
|
| A bunch of graduates from out the wreck room
| Un gruppo di laureati fuori dalla stanza dei relitti
|
| All say my shit the stupidest but ain’t no guarantees
| Tutti dicono che la mia merda è la più stupida ma non ci sono garanzie
|
| With this music shit
| Con questa merda musicale
|
| My primo dope m. | Il mio primo droga m. |
| o's the fifth along with Ludacris
| o è il quinto insieme a Ludacris
|
| Primo manteca mon amor frozen
| Primo manteca mon amor congelato
|
| Tis atrocious method I add that I’m like a swarm of locusts
| È un metodo atroce aggiungo che sono come uno sciame di locuste
|
| Well what can we do for you?
| Ebbene, cosa possiamo fare per te?
|
| Yo, This morning I woke up and scratched the numbers off
| Yo, questa mattina mi sono svegliato e ho cancellato i numeri
|
| I need at least a mill by next year
| Ho bisogno di almeno un mulino entro il prossimo anno
|
| I’m giving the plug a call
| Sto chiamando la presa
|
| A lot of slow leaks in your circle, when I can plug 'em all
| Molte perdite lente nella tua cerchia, quando posso tapparle tutte
|
| When ya’ll was getting rich off the purple shit
| Quando stavi diventando ricco con la merda viola
|
| I was cutting hard
| Stavo tagliando forte
|
| I ain’t never lied on a verse
| Non ho mai mentito su un verso
|
| I wound up being dead broke when
| Ho finito per essere al verde quando
|
| You’re alive to choose dying is worse
| Sei vivo per scegliere che morire è peggio
|
| I made real niggas cry with my words
| Ho fatto piangere i veri negri con le mie parole
|
| Shit I might hit styles for a verse
| Merda, potrei colpire gli stili per un verso
|
| Reporting live from the curb
| Segnalazione in diretta dal marciapiede
|
| I reside where niggas run on the 1st and on the 15th
| Risiedo dove i negri corrono il 1 e il 15
|
| And if your name good then niggas slide you work
| E se il tuo nome è buono, allora i negri scivolano, lavori
|
| I got one goal and that is to bring it back to my era
| Ho un obiettivo: riportarlo alla mia epoca
|
| The good karma’s, more commas like grammatical errors
| Il buon karma, più virgole come errori grammaticali
|
| I don’t get caught up in the chatter
| Non mi faccio prendere dalle chiacchiere
|
| I just laugh and do better
| Rido e faccio meglio
|
| For Statik a potato on a barrel for whoever
| Per Statik una patata su un barile per chiunque
|
| Even in the summer my sterling is dragging the pavement
| Anche in estate la mia sterlina sta trascinando il marciapiede
|
| And I got hammers in the attic blowing weed in the basement
| E ho dei martelli in soffitta che soffiano erba nel seminterrato
|
| We ain’t dig in the safe for a while
| Non scaviamo nella cassaforte per un po'
|
| Pop told me if I wanna make it work so we gon' take it to trial
| Pop mi ha detto che se voglio farlo funzionare, lo porteremo in prova
|
| I’ll be damned if I slip up now, no celebrating prematurely
| Sarò dannato se sbaglio ora, senza festeggiare prematuramente
|
| Because I can’t afford no hiccups now
| Perché non posso permettermi nessun singhiozzo ora
|
| I’m off seasoning the cord that I cut through
| Sto stemperando il cavo che ho tagliato
|
| And when them partners telling you they straight
| E quando i loro partner ti dicono che sono dritti
|
| Nigga guess who they come to
| Nigga indovina da chi vengono
|
| Started taking shit several years to look what we come to
| Ha iniziato a impiegare cazzate diversi anni per guardare a cosa arriveremo
|
| There’s a lotta things that I can’t undo but we here now
| Ci sono molte cose che non posso annullare, ma ora siamo qui
|
| Hey yo this Ap
| Ehi, questo Ap
|
| La, la, la, la, la, la, la
| La, la, la, la, la, la, la
|
| What can we do for you?
| Che cosa possiamo fare per voi?
|
| Yeah, Statik Selektah
| Sì, Statik Selektah
|
| Young nigga living, jury had feds watching me
| Giovane negro vivente, la giuria aveva i federali che mi guardavano
|
| Trying to war with the king, niggas don’t think logically
| Cercando di guerra con il re, i negri non pensano in modo logico
|
| At any moment God reward me for my modesty
| In qualsiasi momento Dio mi ricompenserà per la mia modestia
|
| Killers dump the body leave you stinking like rotting meat
| Gli assassini scaricano il corpo e ti lasciano puzzolente come carne in decomposizione
|
| Blasting, smoother than Billy Dee in Mahogany
| Esplosivo, più liscio di Billy Dee in mogano
|
| Fashion, model figures disown a wannabe
| Moda, i modellini rinnegano un aspirante
|
| Bragging about the days when you was a shooter
| Vantarti dei giorni in cui eri uno sparatutto
|
| When you run into some real ones they want you to prove it | Quando ne incontri qualcuno vero, vogliono che tu lo dimostri |
| How could I trust you?
| Come potrei fidarmi di te?
|
| Don’t even trust the ones I grew with
| Non fidarti nemmeno di quelli con cui sono cresciuto
|
| Niggas stupid, catching bodies then youtube 'em
| I negri sono stupidi, catturano i corpi e poi li youtube
|
| Just to hang boy you tie your own nooses
| Solo per impiccare, ragazzo, ti leghi i cappi da solo
|
| I can see the state in your eye while throwing deuces, yeah
| Riesco a vedere lo stato nei tuoi occhi mentre lanci due, sì
|
| No soul reflect on my best years
| Nessuna anima riflette sui miei anni migliori
|
| It’s the flow forever, gonna stress peers
| È il flusso per sempre, stresserà i coetanei
|
| Please, I’m the dopest you never heard
| Per favore, sono il più stupido che tu non abbia mai sentito
|
| Like a crack fiend’s screams, falling on deaf ears
| Come le urla di un demonio che cadono nel vuoto
|
| Yeah, so ferocious, flow is potent, yeah
| Sì, così feroce, il flusso è potente, sì
|
| Hit the pussy then I hocus pocus
| Colpisci la figa poi ho hocus pocus
|
| Pray my karma don’t curve back like scoliosis
| Prega che il mio karma non si pieghi all'indietro come la scoliosi
|
| If niggas don’t know how to play it throw it to Kobe
| Se i negri non sanno come riprodurlo, lancialo a Kobe
|
| I gotta let you know though
| Devo farti sapere però
|
| Feel like James Evans in the hood with the flow though
| Tuttavia, sentiti come James Evans nel cofano con il flusso
|
| Started with a band, made my money solo
| Ho iniziato con una band, ho fatto i miei soldi da solo
|
| You could be standing by your killer in these photos, damn nigga
| Potresti essere accanto al tuo assassino in queste foto, dannato negro
|
| What can I do for y’all?
| Cosa posso fare per tutti voi?
|
| My kind of music is embalming fluid
| Il mio tipo di musica è fluido per l'imbalsamazione
|
| I’m prime influencing
| Sono il primo influente
|
| It ain’t that hard to tell that I been through it
| Non è così difficile dire che ci sono passato
|
| Crazy back then even my momma knew
| Pazza all'epoca anche mia mamma lo sapeva
|
| Kinda foolish, quick to crash out like Osama fluid
| Un po' sciocco, veloce a schiantarsi come il fluido di Osama
|
| I repeated the Taoist and wear a life I really feel
| Ho ripetuto il taoista e indosso una vita che sento davvero
|
| I really feel like I’m tommy empowered
| Mi sento davvero come se fossi autorizzato da Tommy
|
| Not to mention that I’m co-signed by Tommy on Power
| Per non parlare del fatto che sono co-firmato da Tommy su Power
|
| So when my stars align I’mma shine on you cowards, look
| Quindi, quando le mie stelle si allineano, brillerò su di voi codardi, guardate
|
| Like really, how i’m 'posed to relate?
| Ad esempio, come dovrei relazionarmi?
|
| To these artificial artists I been knowing their fate
| Per questi artisti artificiali conoscevo il loro destino
|
| Monkeying round you could get a hold of your date
| Scimmiando in giro potresti avere una sospensione del tuo appuntamento
|
| Mr flow-to-drown-rappers, stat, show them the lake, splash
| Mr flow-to-drow-rapper, stat, mostra loro il lago, splash
|
| Air bubbles from the gasp
| Bolle d'aria dal sussulto
|
| Air bubbles in my sneakers, writing Brody in the max
| Bolle d'aria nelle mie scarpe da ginnastica, scrivendo Brody al massimo
|
| Biggie in the speakers when I’m opening the pack
| Biggie negli altoparlanti quando apro la confezione
|
| Mike sold him my apartment because we both was in the trap
| Mike gli ha venduto il mio appartamento perché eravamo entrambi nella trappola
|
| Hmmm, i’m headed down to Lollapalooza the car with
| Hmmm, sto andando a Lollapalooza con la macchina
|
| The shooter will probably make you swallow a Ruger
| Il tiratore probabilmente ti farà ingoiare un Ruger
|
| How 'bout a Uber and bust you for an awkward manouver
| Che ne dici di un Uber e ti beccano per una manovra imbarazzante
|
| I stomp on the tune then dip into the jar with the budha
| Calpesto la melodia e poi mi immergo nel barattolo con il budha
|
| It’s smelly
| È puzzolente
|
| Well what can we do for you?
| Ebbene, cosa possiamo fare per te?
|
| Nothing but I’m gifted like stork visits
| Nient'altro che sono dotato come le visite delle cicogne
|
| Flip birds like caught pigeons
| Capovolgi gli uccelli come i piccioni catturati
|
| I’m couped and it’s off limits
| Ho un colpo di stato ed è off limits
|
| My material can buy these Timbs in New York fitted
| Il mio materiale può acquistare questi Timbs a New York montati
|
| It’s my pedigree raised by the pounds that I brought with me
| È il mio pedigree cresciuto dalle sterline che ho portato con me
|
| Hoid up, got the polar, damn flow no one colder
| Hoid up, ho il flusso polare, maledetto nessuno più freddo
|
| Heir to the throne or colder
| Erede al trono o più freddo
|
| Bad to the bone like arthi-ritis and
| Cattivo fino all'osso come l'artrite e
|
| Auto-write it on auto-pilot
| Scrivilo automaticamente sul pilota automatico
|
| And caught pics where your daughter ride it
| E ho scattato foto in cui tua figlia la guida
|
| I’m so excited
| Sono così emozionato
|
| No x’s in site just o’s and commas
| Nessuna x nel sito, solo o e virgole
|
| So know the drama
| Quindi conosci il dramma
|
| Deep like penmanships and ocean’s harbour
| Profondo come calligrafia e porto dell'oceano
|
| Ain’t Will Smith then hold the llama
| Non è Will Smith, quindi a tenere il lama
|
| For all who brought the drama
| Per tutti coloro che hanno portato il dramma
|
| This ain’t Broadway mama
| Questa non è la mamma di Broadway
|
| Me I been m.i.a to the bullshit
| Me sono stato m.i.a per le stronzate
|
| My demons straight, I could demonstrate what the truth is
| I miei demoni sono diretti, io potrei dimostrare qual è la verità
|
| Been roofless since I was ruthless we been on property’s roof
| Sono stato senza tetto da quando sono stato spietato, siamo stati sul tetto della proprietà
|
| It’s just dogs barking up trees with the nooses
| Sono solo cani che abbaiano sugli alberi con i cappi
|
| And new since the new kids, I’m the back of the movment
| E nuovo dopo i nuovi ragazzi, sono il retro del movimento
|
| And proof that a root gives fingertips on the groove this
| E la prova che una radice dà la punta delle dita sul solco questo
|
| So who-dissed-that-nigga-that-you-been-sleeping-on
| Allora, chi-ha-disseduto-quel-negro-su-cui-hai-dormito-
|
| My temper peak, you never see I’m like a see-saw
| Il mio picco di temperamento, non vedi mai che sono come un'altalena
|
| We the law if you can follow the words
| Noi la legge se puoi seguire le parole
|
| Just keep your ears to the streets
| Tieni solo le orecchie per le strade
|
| Or you might swallow the curb, the concrete though
| Oppure potresti ingoiare il marciapiede, il cemento però
|
| Can’t steal and my my arms swing low
| Non posso rubare e le mie braccia oscillano in basso
|
| Sweeping bitches off of they feet
| Spazzare via le femmine dai loro piedi
|
| The Bronx hero is ready
| L'eroe del Bronx è pronto
|
| What can we do for you?
| Che cosa possiamo fare per voi?
|
| There’s nothing like sitting at home, let me tell you that
| Non c'è niente come stare a casa, lascia che te lo dica
|
| Well what can we do for you? | Ebbene, cosa possiamo fare per te? |