Traduzione del testo della canzone Girl From Oklahoma - Steel Panther

Girl From Oklahoma (originale)

Well, I bet you never guessed
When you came to the show
You’d be getting on the bus with me
And doing some blow
Your mama’s in the parking lot
Looking for you
She’s gonna find you when I’m done
All covered with goo
Ooh, mama’s little girl got all sticky
Hair on your nipples
Zits on your box
In Oklahoma city
You’re considered a fox
What did you have to do
For that backstage pass
Cause I found a Poison laminate
Inside of your ass
So come on pretty baby
Suck my balls all night
The driver says we’re leaving
Come morning light
Spit out that retainer
And do me right
Oooh, come on pretty baby
Suck my balls all night
Yeah that’s it
Aah, you’re a good girl
I wanna thank you for the loving
That you spread over me
I’ll be singing about you
On the next CD
And you won’t have to wonder
If you caught VD
You’ll be screaming my name
When you sit down to pee
Hey Michael Starr you motherfucker
Whoa, whoa
So come on pretty baby
Suck my balls all night
I’m hopped on Cialis
And you’re high as a kite
I know it tastes infected
But I think it’s alright
Oooh, come on pretty baby
Suck my balls all night
All around the world
There’s a hundred billion stupid girls
Just like you
Just begging for nuts to chew
So come on pretty baby
Suck my balls all night
Your daddy’s looking for me
And he’s ready to fight
The driver says we’re leaving
Come morning light
Oooh, come on pretty baby
Suck my balls all night
So come on pretty baby
Suck my balls all night
I’m hopped up on Cialis
And you’re high as a kite
I know it tastes infected
But I think it’s alright
Oooh, come on pretty baby
Suck my balls all night
Come on pretty baby
Suck my balls all night
The driver says we’re leaving
Come morning light
Spit out that retainer
And do me right
Oooh, come on pretty baby
Suck my balls all night
So come on pretty baby
Suck my balls all night

(traduzione)

Bene, scommetto che non hai mai indovinato
Quando sei venuto allo spettacolo
Saresti salire sull'autobus con me
E facendo qualche colpo
Tua mamma è nel parcheggio
Cercando te
Ti troverà quando avrò finito
Il tutto ricoperto di melma
Ooh, la bambina di mamma è diventata tutta appiccicosa
Capelli sui capezzoli
Zits sulla tua scatola
Nella città dell'Oklahoma
Sei considerato una volpe
Cosa dovevi fare
Per quel pass per il backstage
Perché ho trovato un laminato Veleno
Dentro il tuo culo
Quindi dai bella piccola
Succhiami le palle per tutta la notte
L'autista dice che stiamo partendo
Vieni luce del mattino
Sputa quel fermo
E fammi bene
Oooh, andiamo carino
Succhiami le palle per tutta la notte
Si è così
Aah, sei una brava ragazza
Voglio ringraziarti per l'amore
Che mi hai diffuso
Canterò di te
Nel prossimo CD
E non dovrai chiederti
Se hai preso VD
Urlerai il mio nome
Quando ti siedi per fare pipì
Ehi Michael Starr, figlio di puttana
Ehi, ehi
Quindi dai bella piccola
Succhiami le palle per tutta la notte
Sono saltato su Cialis
E sei sballato come un aquilone
So che ha un sapore infetto
Ma penso che vada bene
Oooh, andiamo carino
Succhiami le palle per tutta la notte
In tutto il mondo
Ci sono cento miliardi di ragazze stupide
Proprio come te
Sto solo chiedendo noccioline da masticare
Quindi dai bella piccola
Succhiami le palle per tutta la notte
Tuo padre mi sta cercando
Ed è pronto a combattere
L'autista dice che stiamo partendo
Vieni luce del mattino
Oooh, andiamo carino
Succhiami le palle per tutta la notte
Quindi dai bella piccola
Succhiami le palle per tutta la notte
Sono salito su Cialis
E sei sballato come un aquilone
So che ha un sapore infetto
Ma penso che vada bene
Oooh, andiamo carino
Succhiami le palle per tutta la notte
Dai, bella piccola
Succhiami le palle per tutta la notte
L'autista dice che stiamo partendo
Vieni luce del mattino
Sputa quel fermo
E fammi bene
Oooh, andiamo carino
Succhiami le palle per tutta la notte
Quindi dai bella piccola
Succhiami le palle per tutta la notte