Traduzione del testo della canzone Always Gonna Be a Ho - Steel Panther

Always Gonna Be a Ho (originale)

I fell in love
With someone sweet and pure
But you became
The world’s biggest whore
I went away
For a few weeks or more
You fucked more dudes
Than I fucked girls on the tour
How can it be?
You’ve got me beat
I’m not the only one
Who loves to cheat
Doesn’t matter what you do
Or where you go
You’re always gonna be a ho
Oh
Don’t care where you live
Or who you know
You’re always gonna be a ho
Oh
I never knew
I could feel quite so sick
I kissed your mouth
And tasted Satchel’s dick
I ran away
Went to my grandpa’s farm
I saw your name
Tattooed on my grandpa’s arm
Is there no man
You haven’t laid?
Has your vagina
Never seen the shade?
Doesn’t matter what you do
Or where you go
You’re always gonna be a ho
Oh
I don’t care if your dad
Is Russell Crow
You’re always gonna be a ho
Oh
This could be our love’s biggest test
Baby I don’t care if you’re a ho — just tell me I’m the best
Doesn’t matter if you’re hot
Doesn’t matter if you’re cold
Doesn’t matter if you got
Your vagina plated in gold
Doesn’t matter if you live
So long you’re covered in mold
You’re always gonna be a ho
It’s the truth so I am told
Doesn’t matter what you do
Or where you go
You’re always gonna be a ho
Oh
You’re always gonna rub my dick
And it’s gonna grow
You’re always gonna be a ho
You’re my favorite garden tool
Out in the shed behind the swimming pool
You’re a ho
You’re a fucking ho

Always Gonna Be a Ho (traduzione)

Mi sono innamorato
Con qualcuno dolce e puro
Ma sei diventato
La puttana più grande del mondo
Io andai via
Per alcune settimane o più
Hai fottuto più ragazzi
Poi ho scopato le ragazze durante il tour
Come può essere?
Mi hai battuto
Non sono il solo
Chi ama imbrogliare
Non importa cosa fai
O dove vai
Sarai sempre un ho
Oh
Non importa dove vivi
O chi conosci
Sarai sempre un ho
Oh
Non l'ho mai saputo
Potrei sentirmi così male
Ti ho baciato in bocca
E assaggiò il cazzo di Satchel
Sono scappato via
Sono andato alla fattoria di mio nonno
Ho visto il tuo nome
Tatuato sul braccio di mio nonno
Non c'è nessun uomo
Non hai posato?
Ha la tua vagina
Mai visto l'ombra?
Non importa cosa fai
O dove vai
Sarai sempre un ho
Oh
Non mi interessa se tuo padre
È Russell Crow
Sarai sempre un ho
Oh
Questa potrebbe essere la prova più grande del nostro amore
Tesoro, non mi interessa se sei una puttana, dimmi solo che sono il migliore
Non importa se sei sexy
Non importa se hai freddo
Non importa se hai
La tua vagina placcata in oro
Non importa se vivi
Così a lungo sei coperto di muffa
Sarai sempre un ho
È la verità, quindi mi è stato detto
Non importa cosa fai
O dove vai
Sarai sempre un ho
Oh
Mi strofini sempre il cazzo
E crescerà
Sarai sempre un ho
Sei il mio attrezzo da giardino preferito
Fuori nel capanno dietro la piscina
Sei un ho
Sei una fottuta puttana