Traduzione del testo della canzone Tomorrow Night - Steel Panther

Tomorrow Night (originale)

The food will be great
And the drinks will be free
And all the sexy girls will wanna party with me
The weed will be toked
And Colombian coke
Will be snorted off some stripper boobs and that’s no joke
It’s the party of the century that’s right
Unfortunately it’s tomorrow night
I’m going to a party
Tomorrow night Tomorrow night
I’m gonna get some pussy
Tomorrow night Tomorrow night
But tonight I’m gonna jerk off… Ahh feels good
It’s in Beverly Hills
They got prescription pills
And Keifer Fucking Sutherland is coming to chill
They got sushi and rice
Lowenbrau is on ice
In the living room they’re playing naked twister and dice
The Security and pussy will both be tight
But I’m on the list for tomorrow night!
But Tonight I’m playing angry birds
Like a million other stupid nerds!
Tonight I’m gonna burp the worm by myself!
Guitar Solo
Ponies and clowns will be walking around
Naked people having sex all over the ground
Britney Spears is making out with Christopher Walken
In the back yard Iron Maiden is rocking!
The couch is on fire but nobody cares
Charlie Sheen is winning in the bedroom upstairs!
(hold out long)
Tomorrow night Tomorrow night
It’s gonna be bitchin'
Tomorrow night Tomorrow night
Get some slick’em on my hang down
Some lips on my dick
Tomorrow night

Tomorrow Night (traduzione)

Il cibo sarà ottimo
E le bevande saranno gratuite
E tutte le ragazze sexy vorranno festeggiare con me
L'erba sarà fumata
E la coca colombiana
Verrà sniffato da alcune tette da spogliarellista e non è uno scherzo
È la festa del secolo, giusto
Purtroppo è domani sera
Vado a una festa
Domani sera Domani sera
Vado a prendere un po' di figa
Domani sera Domani sera
Ma stasera mi masturbo... Ahh si sente bene
È a Beverly Hills
Hanno delle pillole da prescrizione
E Keifer Fucking Sutherland sta arrivando a rilassarsi
Hanno sushi e riso
Lowenbrau è sul ghiaccio
In soggiorno giocano a twister e dadi nudi
La sicurezza e la figa saranno entrambe strette
Ma sono sulla lista per domani sera!
Ma stanotte gioco agli uccelli arrabbiati
Come un milione di altri stupidi nerd!
Stanotte farò ruttare il verme da solo!
Assolo di chitarra
Pony e pagliacci andranno in giro
Persone nude che fanno sesso dappertutto
Britney Spears sta pomiciando con Christopher Walken
Nel cortile sul retro, gli Iron Maiden stanno dondolando!
Il divano è in fiamme ma a nessuno importa
Charlie Sheen sta vincendo nella camera da letto al piano di sopra!
(resistere a lungo)
Domani sera Domani sera
Sarà una cagna
Domani sera Domani sera
Prendi degli slick sul mio appendere
Alcune labbra sul mio cazzo
Domani notte