Traduzione del testo della canzone Let's Get High Tonight - Steel Panther

Let's Get High Tonight (originale)

Mom and dad are out of town
Call the whores it’s going down
Let’s all fuck until the dawn
Fornicate on the neighbors lawn
Let’s get high tonight
Let the brain cells fry tonight
Baby let’s get high
Snort the coke and pass the bong
Crank the new Steel Panther song
I’ve got shrooms and ecstasy
Don’t be shy they’re gluten free!
Let’s get high tonight
Let the brain frells sigh tonight
Baby let’s get high
Don’t worry 'bout your parents
Cuz they ain’t here tonight
Don’t worry 'bout the law
Cuz there ain’t a cop in sight
Don’t worry 'bout the future
Cuz all we got is now
Don’t worry 'bout getting high as fuck
Cuz I’m gonna show you how
I’m gonna show you how
I’m gonna show you how
30 pizzas, a bottle of Dom
Amex card please and thank you mom
Girls lined up all on their knees
Don’t jizz on the sofa please
Let’s get high tonight
Let the brain cells fry tonight
Baby let’s get high tonight

Let's Get High Tonight (traduzione)

Mamma e papà sono fuori città
Chiama le puttane, sta andando giù
Scoppiamo tutti fino all'alba
Fornicare sul prato del vicino
Sballiamoci stasera
Lascia friggere le cellule cerebrali stasera
Tesoro, sballiamoci
Sniffa la coca cola e passa il bong
Crank la nuova canzone Steel Panther
Ho funghi ed ecstasy
Non essere timido, sono senza glutine!
Sballiamoci stasera
Lascia che il cervello frells sospiri stasera
Tesoro, sballiamoci
Non preoccuparti dei tuoi genitori
Perché non sono qui stasera
Non preoccuparti della legge
Perché non c'è un poliziotto in vista
Non preoccuparti del futuro
Perché tutto ciò che abbiamo è ora
Non preoccuparti di sballarti come un cazzo
Perché ti mostrerò come
Ti mostrerò come
Ti mostrerò come
30 pizze, una bottiglia di Dom
Carta Amex per favore e grazie mamma
Le ragazze si sono messe in fila tutte in ginocchio
Non sborrare sul divano, per favore
Sballiamoci stasera
Lascia friggere le cellule cerebrali stasera
Baby, sballiamoci stasera