Traduzione del testo della canzone Weenie Ride - Steel Panther

Weenie Ride (originale)

I want to tell you 'bout something fun
So I wrote you this song
If you’ve ever been to Disneyland
You know the lines can be real long
But I got a ride that the bitches love
And you won’t have to wait at all
All you’ve got to do is ditch your boyfriend
And give sexy Michael Starr a call
I’ll take your ass for a weenie ride
Spread your cheeks and swallow your pride
It’s scary like a rollercoaster
It will stretch you out so wide
Gonna take your ass for a weenie ride
Hold on tight 'cause I’m coming inside
It’s better than a ferris wheel or a water slide
It’s a weenie ride
I want to sing about a thing
That’s funner than a swing
And better than the Monkey bars
You can take it on the couch
Or your waterbed
Or in the back of your Daddy’s car
And it’s open all day
Nighttime too
Seven fucking days a week
It only shuts down intermittently
So I can take a leak
So put that snatch on a weenie ride
Ride her face down or on your side
You’ll be amazed what you can fit in there
When some leverage is applied
Open your legs for a weenie ride
You won’t be the first to see it and cry
Just bring the baby wipes and some astroglide
It’s a weenie ride
Oh yeah
Scream for me… Scream out in Ecstacy…
Honey, won’t you try the weenie ride
You’re never gonna be the same
Baby, how you gonna get to Heaven
If you can’t take a little pain?
Step right up for a weenie ride
It’s even more fun when you’re gagged and tied
Oops, I think I got a little DNA
All over your backside
Go on and tell your friends about the weenie ride
You can charge admission, baby, I don’t mind
Even with a big old muff you won’t get denied
For the weenie ride
Ooooooooh
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (It's a weenie ride)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Come spread your
Thighs)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Ooh ooh ooh, Ooh ooh
Ooh, Ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (It's a weenie ride)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (It's a weenie ride
Yeah)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Baby, baby, baby)
It’s a weenie ride

Weenie Ride (traduzione)

Voglio parlarti di qualcosa di divertente
Quindi ti ho scritto questa canzone
Se sei mai stato a Disneyland
Sai che le linee possono essere molto lunghe
Ma ho un passaggio che le femmine adorano
E non dovrai aspettare affatto
Tutto quello che devi fare è abbandonare il tuo ragazzo
E chiama il sexy Michael Starr
Ti porterò il culo a fare un giro da ragazzina
Allarga le guance e ingoia il tuo orgoglio
È spaventoso come le montagne russe
Ti allungherà così tanto
Ti porterò il culo a fare un giro da ragazzina
Tieni duro perché sto entrando
È meglio di una ruota panoramica o di uno scivolo d'acqua
È un gioco da brivido
Voglio cantare di una cosa
È più divertente di uno swing
E meglio delle barrette Monkey
Puoi portarlo sul divano
O il tuo letto ad acqua
O nel posteriore dell'auto di tuo padre
Ed è aperto tutto il giorno
Anche la notte
Sette fottuti giorni a settimana
Si spegne solo a intermittenza
Quindi posso fare una fuga
Quindi metti quella snatch su un giro da ragazzino
Cavalcala a faccia in giù o dalla tua parte
Rimarrai stupito da cosa puoi inserire lì
Quando viene applicata una leva
Apri le gambe per un giro da ragazzino
Non sarai il primo a vederlo e piangere
Porta solo le salviette per neonati e un po' di astroglide
È un gioco da brivido
O si
Urla per me... Urla in Estasi...
Tesoro, non provi il viaggio da ragazzino
Non sarai mai più lo stesso
Tesoro, come arriverai in paradiso
Se non riesci a sopportare un po' di dolore?
Fatti avanti per un giro da ragazzino
È ancora più divertente quando sei imbavagliato e legato
Oops, penso di avere un po' di DNA
Dappertutto
Vai e racconta ai tuoi amici della giostra Weenie
Puoi addebitare l'ingresso, piccola, non mi dispiace
Anche con un grande vecchio manicotto non ti verrà negato
Per il piccolo giro
Ooooooooh
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (è una corsa da brivido)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Vieni a diffondere il tuo
Cosce)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Ooh ooh ooh, Ooh ooh
Ooh, Ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (è una corsa da brivido)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (è una corsa da brivido
Sì)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Baby, baby, baby)
È un gioco da brivido