Traduzione del testo della canzone Blasphemy (Selah) - Steel Pulse

Blasphemy (Selah) (originale)

When facts rocks fiction
Always cause friction Yeh yeh yeh
Stirs the minds of, minds of non believers
Thomas the name, they answer when I call them
Decendants of Judas — Yes sah yes
Them prefer Bara6us
So die they must all’s not lost
(2) Die they must all’s not lost
With, without a shadow of a doubt
He lives forever so sing
(3) Sing a joyful song
Sing a joy…
(5) Selah
My, songs and praises
Will never no, no, no
Turn to shouts of anger
I’m a believer Yes sah yes
He was no stranger to me
No want no silver, not I
I’m in no danger, not I
I’m no betrayer, not I
Them who shouted…
(4) Blasphemy, blasphemy
Blasphemy, blasphemy
(3) No blasphemer
He was no blasphemer
Went onto his own received him not
Stripped of his garments, flogged and mocked
And the cock crowed they deceived him
Son of Jah, Peter never believed him
He had his joy, joy
(7) Over
Overtaken by desolution
He volunteered for, for
His cru…
His crucifiction, so sing
(3) Sing a joyful song
Sing a joy…
(4) Praise aloud for
Blind can see
Deaf can hear
Lame can walk
Dumb can talk
Diseased get cleansed yeh
Selah
No, blasphemer
Praise aloud for
No deceiver
No blasphemer
He lives for ever, so sing
Oo, la, la visions of eternity
Oo, la, la listen to his preaching
Oo, la, la trod the straight and narrow road
Who prayers, parables and scriptures say
Selah praise aloud for
Selah no blasphemers
Selah no deceiver
Selah he lives forever Yeh Yeh Yeh
(4) Oo, la, la
Highest ranking, ranking high
(4) Blasphemy, blasphemy
Blasphemy, blasphemy, BRrrrr…
Man betrayed him
Man denied
So don’t betray him
Don’t deny

(traduzione)

Quando i fatti spaccano la finzione
Causa sempre attrito Yeh yeh yeh
Smuove le menti dei non credenti
Thomas il nome, rispondono quando li chiamo
I discendenti di Giuda — Sì sah sì
Preferiscono Bara6us
Quindi muoiono non devono essere tutto perduto
(2) Muoiono non devono essere tutti persi
Con, senza ombra di dubbio
Vive per sempre, quindi canta
(3) Canta una canzone gioiosa
Canta una gioia...
(5) Sela
Miei, canti e lodi
Non sarà mai no, no, no
Rivolgiti a gridi di rabbia
Sono un credente Sì sah sì
Non era un estraneo per me
No non voglio argento, non io
Non sono in pericolo, non io
Non sono un traditore, non io
Quelli che gridavano...
(4) Bestemmia, bestemmia
Bestemmia, bestemmia
(3) Nessun blasfemo
Non era un bestemmiatore
Andò da solo non lo ricevette
Spogliato delle sue vesti, fustigato e deriso
E il gallo cantò lo ingannarono
Figlio di Jah, Pietro non gli ha mai creduto
Ha avuto la sua gioia, gioia
(7) Finito
Superato dalla desoluzione
Si è offerto volontario per, per
Il suo cru...
La sua crocifissione, quindi cantate
(3) Canta una canzone gioiosa
Canta una gioia...
(4) Lode ad alta voce per
I ciechi possono vedere
I sordi possono sentire
Lo zoppo può camminare
Lo stupido può parlare
I malati vengono purificati, sì
Sela
No, bestemmiatore
Lode ad alta voce per
Nessun ingannatore
Nessun blasfemo
Vive per sempre, quindi canta
Oo, la, la visioni dell'eternità
Oo, la, la ascolta la sua predicazione
Oo, la, la percorse la strada dritta e stretta
Chi dicono le preghiere, le parabole e le scritture
Selah loda ad alta voce per
Selah no blasfemi
Selah nessun ingannatore
Selah vive per sempre Yeh Yeh Yeh
(4) Oo, la, la
Classifica più alta, classifica alta
(4) Bestemmia, bestemmia
Blasfemia, bestemmia, BRrrrr...
L'uomo lo ha tradito
L'uomo ha negato
Quindi non tradirlo
Non negare