Traduzione del testo della canzone Find It...Quick! - Steel Pulse

Find It...Quick! (originale)

I can’t believe what I see
Mankind, so incomplete, yeah
Violence on your box at home
Shouts and screams
From your neighbors next door
Vandals prowl the dim lit streets
Muggers hide in alleys, they creep
This world hatred has grown
Love fly gone out through the window
And we’ve got to find it Somewhere, somewhere
Somewhere, somewhere
We got to find this love, oh Oh, help us Jah above, yeah, come on We got to find this love
Those in authority, reject the cries of want
Those in power, corrupt and weak in heart
This world don’t you know that hatred has grown
Love fly, gone out through the window
We’ve got to find it, we got to find it Love fly, gone out through the window
We’ve got to find it Somewhere, somewhere
Love is a golden chord
That binds all commandments
Make all hearts sing
Could we be at the brink of defeat
Let truth rise and all lies die
Love has gone out through the window
We’ve got to find it Somewhere, somewhere
We’ve got to find this love
Oh, help us Jah above
Let the wounds of this land be healed
A time of peace a time of plenty, mankind

(traduzione)

Non riesco a credere a quello che vedo
Umanità, così incompleta, sì
Violenza sulla tua scatola a casa
Grida e urla
Dai tuoi vicini della porta accanto
I vandali si aggirano per le strade poco illuminate
I rapinatori si nascondono nei vicoli, strisciano
Questo odio mondiale è cresciuto
L'amore vola fuori dalla finestra
E dobbiamo trovarlo da qualche parte, da qualche parte
Da qualche parte, da qualche parte
Dobbiamo trovare questo amore, oh Oh, aiutaci Jah sopra, sì, andiamo Dobbiamo trovare questo amore
Quelli in autorità, rifiutano le grida di desiderio
Quelli al potere, corrotti e deboli di cuore
Questo mondo non sai che l'odio è cresciuto
L'amore vola, uscito dalla finestra
Dobbiamo trovarlo, dobbiamo trovarlo Love fly, uscito dalla finestra
Dobbiamo trovarlo da qualche parte, da qualche parte
L'amore è una corda d'oro
Che vincola tutti i comandamenti
Fai cantare tutti i cuori
Potremmo essere sull'orlo della sconfitta
Lascia che la verità sorga e tutte le bugie muoiano
L'amore è uscito dalla finestra
Dobbiamo trovarlo da qualche parte, da qualche parte
Dobbiamo trovare questo amore
Oh, aiutaci Jah sopra
Che le ferite di questa terra siano sanate
Un tempo di pace un tempo di abbondanza, l'umanità