Traduzione del testo della canzone Blessed Is the Man - Steel Pulse

Blessed Is the Man (originale)

Blessed Is The Man That Walketh Not
In The Council Of The Ungodly
His mercy endureth forever
To turn my back on JAH
I will never never
By great wisdom he raised up the land
Above the waters
Yes, a him alone
Do the greatest wonder
Blessed is the man that trod
In the ways of God
Never turn by back on
Never turn by back on JAH
Some a boast in chariots
Some a boast in bigger shots
JAH RASTAFARI he forget me not… no
Some a boast in idols
Cast in silver and gold
I boast in the Lord
The servant of the poor Now
Blessed is the man that trod
In the ways of God
Never turn by back on
Never turn by back on JAH
Spirit, Spirit
Oh, we who hunger and thirst after righteousness
By great wisdom
He raised up the land above the waters
The sunlight to rule us by day
Yeh, eh
And he gave man dominion
To rule every wonderful creature
The moon and stars
To guide us by night
Blessed is the man that trod
In the ways of God
Never turn by back on
Never turn by back on JAH
Spirit, Spirit, can you feel his spirit
His mercy endureth forever and ever
The first and the last
Alpha omega
Shall always be my friend
From the beginning to the end… woo
H.I.M.
a humble lion
He shall trample the dragon
Blessed is the man that trod
In the ways of God
Never turn by back on
Never turn by back on JAH
Who hunger and thirst after rightousness
I blessed in his heart for his humbleness
Woo na na woo nana woo na na woo

(traduzione)

Beato l'uomo che non cammina
In Il Consiglio degli empi
La sua misericordia dura per sempre
Per girare le spalle a JAH
Non lo farò mai mai
Con grande saggezza elevò il paese
Sopra le acque
Sì, un lui solo
Fai la meraviglia più grande
Beato l'uomo che ha calpestato
Nelle vie di Dio
Non riaccendere mai
Non tornare mai su JAH
Alcuni si vantano sui carri
Alcuni si vantano di scatti più grandi
JAH RASTAFARI non ti scordare di me... no
Alcuni si vantano di idoli
Cast in argento e oro
Mi vanto nel Signore
Il servo dei poveri Adesso
Beato l'uomo che ha calpestato
Nelle vie di Dio
Non riaccendere mai
Non tornare mai su JAH
Spirito, Spirito
Oh, noi che abbiamo fame e sete della giustizia
Per grande saggezza
Egli innalzò la terra al di sopra delle acque
La luce del sole per dominarci di giorno
Sì, eh
E ha dato all'uomo il dominio
Per governare ogni creatura meravigliosa
La luna e le stelle
Per guidarci di notte
Beato l'uomo che ha calpestato
Nelle vie di Dio
Non riaccendere mai
Non tornare mai su JAH
Spirito, Spirito, puoi sentire il suo spirito
La sua misericordia dura nei secoli dei secoli
Il primo e l'ultimo
Alfa Omega
Sarà sempre mio amico
Dall'inizio alla fine... woo
LUI.
un leone umile
Calpesterà il drago
Beato l'uomo che ha calpestato
Nelle vie di Dio
Non riaccendere mai
Non tornare mai su JAH
Che hanno fame e sete di giustizia
Ho benedetto nel suo cuore per la sua umiltà
Woo na na woo nana woo na na woo