Traduzione del testo della canzone In My Life - Steel Pulse

In My Life (originale)

Restless dreams and sleepless nights
You were there to hold me tight
Cause I’m so glad you’re in my life
Never felt this way before
This addiction need no cure
Your kisses leave me wanting more
Cause I’m so glad you are in my life
In my life, in my life, in my life
Life life life Wow
I need you, you need me
Hmm!
Intense and pure
Makes me scream and shout for more
Cause you’re the one that I adore
Cause I’m so glad you’re in my life
Ecstasy I must confess
Wrapped up in your tenderness
There’s no doubt your heaven sent
Cause I’m so glad you’re in my life
You, don’t you know I’ve got to have you?
In my heart today
DJ RAP
In my life in my life
Life life life life
Hear the words I say make me feel this way
Yes I need your uplifting for my soul
You you you
I’m so glad you’re in my life
No more long and lonely nights
Oh I’m so glad you’re here to stay
You can put your fears away
Cause I’m losing all control
Lifting up my soul
Make my spirit move
Got me in this groove
In a my in a my in my
In a my
An ease one two three
Call it doe ray me
Make my spirit free
In a my an a my life
I’m so glad you’re in my life
No more long and lonely nights
I’m so glad you’re here to stay
You can put your fears away
Yeah
I’m so glad you’re here to stay

(traduzione)

Sogni irrequieti e notti insonni
Eri lì per tenermi stretto
Perché sono così felice che tu sia nella mia vita
Mai sentito così prima
Questa dipendenza non ha bisogno di cure
I tuoi baci mi lasciano volere di più
Perché sono così felice che tu sia nella mia vita
Nella mia vita, nella mia vita, nella mia vita
Vita vita vita Wow
Ho bisogno di te, tu hai bisogno di me
Hmm!
Intenso e puro
Mi fa urlare e gridare di più
Perché sei quello che adoro
Perché sono così felice che tu sia nella mia vita
Ecstasy devo confessare
Avvolto nella tua tenerezza
Non c'è dubbio che il tuo paradiso abbia mandato
Perché sono così felice che tu sia nella mia vita
Tu, non sai che devo averti?
Nel mio cuore oggi
DJ RAP
Nella mia vita nella mia vita
Vita vita vita vita
Ascolta le parole che dico mi fanno sentire così
Sì, ho bisogno del tuo edificante per la mia anima
Tu tu tu
Sono così felice che tu sia nella mia vita
Niente più notti lunghe e solitarie
Oh, sono così felice che tu sia qui per rimanere
Puoi mettere da parte le tue paure
Perché sto perdendo il controllo
Alzare la mia anima
Fai muovere il mio spirito
Mi hai in questo ritmo
In a my in a my in my
In un my
Un facilità uno due tre
Chiamalo mi raggiungi
Rendi il mio spirito libero
In una mia vita
Sono così felice che tu sia nella mia vita
Niente più notti lunghe e solitarie
Sono così felice che tu sia qui per restare
Puoi mettere da parte le tue paure
Sì
Sono così felice che tu sia qui per restare