Traduzione del testo della canzone Love Walks Out - Steel Pulse

Love Walks Out (originale)

What’s wrong
Wrong with you, my sweet
You used to smile
But kind of lately
You now giving me that cold shoulder
I get the message that
You don’t want to be bothered
Lipstick on my collar
(She knew I had another)
She found her phone number
(Found out we were lovers)
Love walks through that door
Love once rich now poor
Love is gone for sure
Love walks through that door
Love once rich now poor
Now it’s no secret
Though I do regret
The moments we once shared
Were heights of happiness
Now there’s no need to
(harmony unison)
No need to run and hide
I’ve passed the danger zone
Of dressing up in Disguise
Lipstick on my collar
(She knew I had another)
She found her phone number
(Found out we were lovers)
CHORUS (twice)
Love walks through that door
Love once rich now poor
BRIDGE
I know that it’s no secret
Love walks through that door
Love once rich now poor
Ad Lib & Fade

(traduzione)

Cosa c'è che non va
Sbagliato con te, mia dolcezza
Prima sorridevi
Ma un po' di recente
Ora mi stai dando quella spalla fredda
Ricevo il messaggio che
Non vuoi essere disturbato
Rossetto sul colletto
(Sapeva che ne avevo un altro)
Ha trovato il suo numero di telefono
(Ho scoperto che eravamo amanti)
L'amore entra da quella porta
Ama un tempo ricco ora povero
L'amore è andato di sicuro
L'amore entra da quella porta
Ama un tempo ricco ora povero
Ora non è un segreto
Anche se mi dispiace
I momenti che abbiamo condiviso
Erano vette di felicità
Ora non ce n'è bisogno
(armonia all'unisono)
Non c'è bisogno di correre e nascondersi
Ho superato la zona di pericolo
Di vestirsi sotto mentite spoglie
Rossetto sul colletto
(Sapeva che ne avevo un altro)
Ha trovato il suo numero di telefono
(Ho scoperto che eravamo amanti)
CORO (due volte)
L'amore entra da quella porta
Ama un tempo ricco ora povero
PONTE
So che non è un segreto
L'amore entra da quella porta
Ama un tempo ricco ora povero
Ad Lib & Dissolvenza