Traduzione del testo della canzone Make Us A Nation - Steel Pulse

Make Us A Nation (originale)

Yes, we are, we’re gonna make us a nation
That’s based on truth and rights over one groundation
Yes, we are, we’re gonna make us a nation
Equality and justice and one iration
Wake up from your sleep and slumber, let’s rise up in numbers
Time for liberation and no time for segregation
You know and I know, war is not the way to go
(Not the way to go)
Got to be wise and be civilized and let love flow, let’s go, oh yes
(Let love flow)
Yes, we are, we’re gonna make us a nation
That’s based on truth and rights over one groundation
Yes, we are, we’re gonna make us a nation
Equality and justice and one iration, 'ration, yeah
It’s greed and jealousy that’s separating you and me
In all this tribal war it’s sapping all our energies
'Cause I’ve got a plan and I’m sure that we can make it work
(We can make it work)
'Cause unity is strength, solidarity is what it’s worth, I yearn
Oh yes, we are, we’re gonna make us a nation
That’s based on truth and rights over one groundation
Oh yes, we are, we’re gonna make us a nation
Equality and justice, no more fuss and fight
Equality and justice, no more fuss, no more fight
Gonna make us a nation, gonna make us a nation
Gonna make us a nation, ooh
Gonna make us a nation, gonna make us a nation
Gonna make us a nation, ooh
Yes, we are, we’re gonna make us a nation
That’s based on truth and rights over one groundation
Yes, we are, we’re gonna make us a nation
Equality and justice, no more fuss and fight
Equality and justice, no more fuss, no more fight
Equality and justice, no more fuss and fight
We can make it work for what it’s worth
Right here on Earth, it’s red alert, yeah
A little bit of love coming from the heart
A little bit of love coming from the heart
A little bit of love coming from the heart
A little bit of love coming from the heart, yes
'Cause all I want is to uplift my nation
To make them walk with pride among creation
Yes, yes, yes
Easy, easy, easy, easy, easy, yeah, yeah

Make Us A Nation (traduzione)

Sì, lo siamo, faremo di noi una nazione
Questo si basa su verità e diritti su un fondamento
Sì, lo siamo, faremo di noi una nazione
Uguaglianza e giustizia e un'ira
Svegliati dal sonno e dal sonno, alziamoci in numero
Tempo per la liberazione e non tempo per la segregazione
Sai e io lo so, la guerra non è la strada da percorrere
(Non è la strada da percorrere)
Devo essere saggio, essere civilizzato e lasciare che l'amore fluisca, andiamo, oh sì
(Lascia che l'amore scorra)
Sì, lo siamo, faremo di noi una nazione
Questo si basa su verità e diritti su un fondamento
Sì, lo siamo, faremo di noi una nazione
Uguaglianza e giustizia e un'ira, 'razione, sì
Sono l'avidità e la gelosia che separano te e me
In tutta questa guerra tribale sta consumando tutte le nostre energie
Perché ho un piano e sono sicuro che possiamo farlo funzionare
(Possiamo farlo funzionare)
Perché l'unità è forza, la solidarietà è ciò che vale, io desidero
Oh sì, lo siamo, faremo di noi una nazione
Questo si basa su verità e diritti su un fondamento
Oh sì, lo siamo, faremo di noi una nazione
Uguaglianza e giustizia, niente più storie e lotte
Uguaglianza e giustizia, niente più storie, niente più lotte
Ci renderà una nazione, ci renderà una nazione
Faremo di noi una nazione, ooh
Ci renderà una nazione, ci renderà una nazione
Faremo di noi una nazione, ooh
Sì, lo siamo, faremo di noi una nazione
Questo si basa su verità e diritti su un fondamento
Sì, lo siamo, faremo di noi una nazione
Uguaglianza e giustizia, niente più storie e lotte
Uguaglianza e giustizia, niente più storie, niente più lotte
Uguaglianza e giustizia, niente più storie e lotte
Possiamo farlo funzionare per quello che vale
Proprio qui sulla Terra, c'è l'allerta rossa, sì
Un po' d'amore che viene dal cuore
Un po' d'amore che viene dal cuore
Un po' d'amore che viene dal cuore
Un po' d'amore che viene dal cuore, sì
Perché tutto ciò che voglio è elevare la mia nazione
Per farli camminare con orgoglio nel creato
Sì sì sì
Facile, facile, facile, facile, facile, sì, sì