Traduzione del testo della canzone New World Order - Steel Pulse

New World Order (originale)

I’m in an angry mood yeah
Got an attitude, oh yeah
Things are overflowing
In dis ya melting pot
Justice has been stolen
From the have nots
I’ve come to a conclusion
It’s time for a revolution
It’s the only solution
That brings about a change yeah
I’ve lost all my patience
Pressured by this violence
I refuse to be silent
And buckle up in pain
Things are overflowing
In dis ya melting pot
Justice has been stolen
From the have nots
In dis ya New World Order
Well dem totally out of order
New World Order
Say dem totally out of order
Oh yeah oh wow wow
So much exploitation
Upon the third world nation
You’ve appointed yourself
The policeman of the world
Talking about lifting sanctions
For your satisfaction
Robbed of our silver and gold
Our diamonds and our pearls
You go a dat man country
Make war and kick him out
Oh it’s the same old story
Bun down the great white house
Woe woe
Change, yes we want change
I’m in an angry mood
Got to rearrange
I’ve got an attitude
Yes we want change
Oh I’m so VEX now
Chase dem out
Kick dem down, drive them way out of town
This ya rebel time is now
This ya people nah go bow
Mess up and out of order
Mash up and out of order
Bruk up and out of order
Muck up and out of order
Totally, overly, utterly facety
All that gwaan
We know dem a folly order
Totally out of order

(traduzione)

Sono di umore arrabbiato, sì
Ho un atteggiamento, oh sì
Le cose stanno straripando
In dis ya melting pot
La giustizia è stata rubata
Dai non abbienti
Sono giunto a una conclusione
È tempo di una rivoluzione
È l'unica soluzione
Ciò comporta un cambiamento, sì
Ho perso tutta la mia pazienza
Sotto pressione da questa violenza
Mi rifiuto di tacere
E allacciati dal dolore
Le cose stanno straripando
In dis ya melting pot
La giustizia è stata rubata
Dai non abbienti
In dis ya Nuovo ordine mondiale
Beh, sono totalmente fuori servizio
Nuovo ordine mondiale
Dì dem totalmente fuori servizio
Oh sì oh wow wow
Tanto sfruttamento
Sulla nazione del terzo mondo
Ti sei nominato
Il poliziotto del mondo
Parliamo di revocare le sanzioni
Per la tua soddisfazione
Derubato del nostro argento e oro
I nostri diamanti e le nostre perle
Vai in un paese da uomo
Fai la guerra e caccialo fuori
Oh è la stessa vecchia storia
Bun giù la grande casa bianca
Guai guai
Cambia, sì, vogliamo cambiare
Sono di umore arrabbiato
Devo riorganizzare
Ho un atteggiamento
Sì, vogliamo il cambiamento
Oh, sono così VEX ora
Cacciali fuori
Calciali, portali fuori città
Questa tua ora di ribellione è adesso
Questa gente, nah, va inchinata
Incasinato e fuori ordine
Mash up e fuori ordine
Bruk up e fuori servizio
Muck up e fuori servizio
Totalmente, eccessivamente, completamente faceto
Tutto quel gwaan
Sappiamo che è un ordine folle
Totalmente fuori servizio