Traduzione del testo della canzone The Final Call - Steel Pulse

The Final Call (originale)

It is a pity
That things are so shitty
Cause man is so greedy
To the poor and needy
Too much iniquity
Better run from the city
It’s about to fall
Things are so haunted
It is not what JAH wanted
Gave us his love
And was so disappointed
Throw down the gauntlet
Hear the sound of the trumpet
It’s The Final Call (Mi Sey)
Dem naw go
Gonna get weh wid it
Dem naw go
Gonna get weh wid it
Dem naw go
Gonna get weh wid it at all
When Jah Kingdom come
Babylon your throne bun down
When Jah Kingdom come
Babylon your throne bun down
It’s revelation
In this Armageddon
So many have taken
To the path of destruction
Only the righteous
Get to see Mt Zion
They’ll be standing tall
In these last days
There’s no tomorrow
Like the demise
Of Sodom and Gomorrah
Got to be wise
For the time you borrowed
‘Til The Final Call!
(The reason why ‘cause)
Dem naw go
Gonna get weh wid it
Dem naw go
Gonna get weh wid it
Dem naw go
Gonna get weh wid it at all
Hear me now
Dem naw go
Gonna get weh wid it
Dem naw go
Gonna get weh wid it
Dem naw go
Gonna get weh wid it at all
Hear me now
When Jah Kingdom come
Babylon your throne bun down
When Jah Kingdom come
Babylon your throne run down
When Jah Kingdom come
Babylon your throne bun down
Dem naw go
Gonna get weh wid it
Dem naw go
Gonna get weh wid it
Dem naw go
Gonna get weh wid it at all
Things ago dreadda
In dis Alpha Omega
Battle go hotta yeh
And Blood ago redda
I will not satta no no
To brimstone and fire
And I will no rest no way eh
‘Til judgement day deh yah!
‘Til judgement day deh yah!
It’s the Final Call
Backs against the wall
Prophesize the fall
It’s the Final Call
It’s the Final Call
It’s the Final Call
Backs against the wall
Prophesize the fall
It’s the Final Call
It’s the Final Call eh

(traduzione)

È un peccato
Che le cose sono così di merda
Perché l'uomo è così avido
Ai poveri e ai bisognosi
Troppa iniquità
Meglio scappare dalla città
Sta per cadere
Le cose sono così infestate
Non è ciò che voleva JAH
Ci ha dato il suo amore
Ed era così deluso
Lancia il guanto di sfida
Ascolta il suono della tromba
È l'ultima chiamata (Mi Sey)
Dem naw andare
Lo prenderò
Dem naw andare
Lo prenderò
Dem naw andare
Lo scopriremo per niente
Quando verrà il regno di Jah
Babilonia il tuo trono crocchia giù
Quando verrà il regno di Jah
Babilonia il tuo trono crocchia giù
È rivelazione
In questo Armaghedon
Tanti hanno preso
Verso il sentiero della distruzione
Solo i giusti
Vai a vedere il monte Zion
Saranno in piedi
In questi ultimi giorni
Non c'è domani
Come la morte
Di Sodoma e Gomorra
Devo essere saggio
Per il tempo che hai preso in prestito
Fino all'ultima chiamata!
(Il motivo per cui 'causa)
Dem naw andare
Lo prenderò
Dem naw andare
Lo prenderò
Dem naw andare
Lo scopriremo per niente
Ascoltami adesso
Dem naw andare
Lo prenderò
Dem naw andare
Lo prenderò
Dem naw andare
Lo scopriremo per niente
Ascoltami adesso
Quando verrà il regno di Jah
Babilonia il tuo trono crocchia giù
Quando verrà il regno di Jah
Babilonia il tuo trono è caduto
Quando verrà il regno di Jah
Babilonia il tuo trono crocchia giù
Dem naw andare
Lo prenderò
Dem naw andare
Lo prenderò
Dem naw andare
Lo scopriremo per niente
Cose fa dreadda
In dis Alpha Omega
Battle go hotta yeh
E Sangue fa redda
Non sarò satta no
Per zolfo e fuoco
E non mi riposerò in nessun modo eh
Fino al giorno del giudizio deh yah!
Fino al giorno del giudizio deh yah!
È l'ultima chiamata
Con le spalle al muro
Profetizza la caduta
È l'ultima chiamata
È l'ultima chiamata
È l'ultima chiamata
Con le spalle al muro
Profetizza la caduta
È l'ultima chiamata
È l'ultima chiamata eh