Traduzione del testo della canzone Do Without Me - Stephen Gately

Do Without Me (originale)

Once, twice, three times, yeah
Once I can understand it Twice I can let it be Three times is one too many now
Youll have to do without me (x 2)
There was something in the way you
Tried to tell me that you only been
Out with your girlfriends doing what you do No way Im buying that too
cause I can tell when youre lying
And Im so tired of trying
To justify what you do when all you do is keep
Hurting me And it cuts just like a knife to think about it That you cheated on me with somebody else
Once, twice, three times one too many
There will be no more lonely
Nights waiting by the telephone
Hoping that youll find the time
To call me up tell you no more
So let me make you a promise
The love we had youre gonna miss
cause I know that this time will be The last time, were history
And it drags me down to even think about
Leaving yous the only way to deal with this
Once, twice, three times one too many once, twice, three times one too many
Once, twice, three times one too many
Once, twice, three times one too many
Once, twice, three times one too many
Once, twice, three times one too many

Do Without Me (traduzione)

Una, due, tre volte, sì
Una volta che riesco a capirlo, Due volte posso lasciarlo essere Tre volte è uno di troppo adesso
Dovrai fare senza di me (x 2)
C'era qualcosa nel tuo modo
Ho cercato di dirmi che ci sei stato solo
Fuori con le tue amiche a fare quello che fai tu, non comprerò nemmeno quello
perché posso dire quando stai mentendo
E sono così stanco di provare
Per giustificare ciò che fai quando tutto ciò che fai è mantenere
Mi fa male E taglia come un coltello pensarci Che mi hai tradito con qualcun altro
Una, due, tre volte una di troppo
Non ci sarà più solitudine
Notti di attesa al telefono
Sperando che troverai il tempo
Per chiamarmi non ti dico altro
Quindi lascia che ti faccia una promessa
L'amore che abbiamo avuto ti mancherà
perché so che questa volta sarà l'ultima volta, sono stati la storia
E mi trascina verso il basso anche solo a pensarci
Lasciarti è l'unico modo per affrontare questo
Una, due, tre volte una di troppo una, due, tre volte una di troppo
Una, due, tre volte una di troppo
Una, due, tre volte una di troppo
Una, due, tre volte una di troppo
Una, due, tre volte una di troppo