| If Only You Were Here (originale) | If Only You Were Here (traduzione) |
|---|---|
| If only you were here | Se solo tu fossi qui |
| Today | In data odierna |
| Forever | Per sempre |
| And if only you were mine | E se solo tu fossi mio |
| I would say | Direi |
| It’s forever | È per sempre |
| I’ve read through the lines | Ho letto le righe |
| Oh yeah | O si |
| I’ve read through the lines | Ho letto le righe |
| So is that how the story goes | Quindi è così che va la storia |
| Is the book now closed? | Il libro è ora chiuso? |
| Said you’d always be around | Ha detto che saresti sempre stato in giro |
| Oh yeah | O si |
| And I can’t deny, yeah | E non posso negare, sì |
| I can’t deny | Non posso negare |
| The way you left me on my own | Il modo in cui mi hai lasciato da solo |
| I thought our love had grown | Pensavo che il nostro amore fosse cresciuto |
| And we’d never be apart | E non saremmo mai separati |
| If only you were here | Se solo tu fossi qui |
| Today | In data odierna |
| Forever | Per sempre |
| And if only you were mine | E se solo tu fossi mio |
| I would say | Direi |
| It’s forever | È per sempre |
| Cos I cannot help myself | Perché non posso aiutare me stesso |
| Oh no no | Oh no no |
| From falling in love | Dall'innamoramento |
| I used to know why | Sapevo perché |
| I used to know why our love was | Sapevo perché il nostro amore era |
| Endless time gone by | Tempo infinito passato |
| Like angels in the sky | Come angeli nel cielo |
| Never thought I’d be so wrong | Non avrei mai pensato di sbagliarmi così tanto |
| Oh yeah | O si |
| And I can’t decide | E non riesco a decidere |
| Yeah | Sì |
| And I can’t decide whether | E non riesco a decidere se |
| Our love was in despair | Il nostro amore era disperato |
| Instead of playing fair | Invece di giocare in modo corretto |
| And I’ll miss you since you’ve gone | E mi mancherai da quando te ne sei andato |
