Traduzione del testo della canzone Far From Love - Stephen Gately

Far From Love (originale)

It’s been a while it seems so long
I still remember when we were young
Living our lives as one — always
You had to stay I had to go
Leaving was hard but I hope you know
You’ve been a part of me — always
Even though it’s been so long
My heart is telling me keep strong
Cause I know I’ll find you
I am far from my love
Round the world
But I never will forget
So I wish on a star
To be right back in your arms
And I pray high above
To be right back where you are
Now I’m back and I believe
Everything’s different now you’ll see
We’ll be together now — always
Even though it’s been so long
My heart is telling me keep strong
Cause I know I’ll find you
I am far from my love
Round the world
But I never will forget
So I wish on a star
To be right back in your arms
And I pray high above
To be right back where you are
Sorry I have to leave again
Never intended it to end
Until we meet again — always
I am far from my love
Round the world
But I never will forget
So I wish on a star
To be right back in your arms
And I pray high above
But I never will forget
So I wish on a star
To be right back in your arms
And I pray high above
To be right back where you are

Far From Love (traduzione)

È passato un po' di tempo sembra così tanto tempo
Ricordo ancora quando eravamo giovani
Vivere le nostre vite come una cosa sola, sempre
Tu dovevi restare io dovevo andare
Partire è stato difficile, ma spero che tu lo sappia
Sei stato una parte di me, sempre
Anche se è passato così tanto tempo
Il mio cuore mi dice di essere forte
Perché so che ti troverò
Sono lontano dal mio amore
Intorno al mondo
Ma non dimenticherò mai
Quindi auguro a una stella
Per essere di nuovo tra le tue braccia
E io prego in alto
Per essere di nuovo dove sei
Ora sono tornato e ci credo
Tutto è diverso ora vedrai
Staremo insieme ora, sempre
Anche se è passato così tanto tempo
Il mio cuore mi dice di essere forte
Perché so che ti troverò
Sono lontano dal mio amore
Intorno al mondo
Ma non dimenticherò mai
Quindi auguro a una stella
Per essere di nuovo tra le tue braccia
E io prego in alto
Per essere di nuovo dove sei
Scusa, devo andarmene di nuovo
Non ho mai voluto che finisse
Fino a quando non ci incontreremo di nuovo, sempre
Sono lontano dal mio amore
Intorno al mondo
Ma non dimenticherò mai
Quindi auguro a una stella
Per essere di nuovo tra le tue braccia
E io prego in alto
Ma non dimenticherò mai
Quindi auguro a una stella
Per essere di nuovo tra le tue braccia
E io prego in alto
Per essere di nuovo dove sei