Traduzione del testo della canzone Bossviscerate - Stephen Malkmus

Bossviscerate (originale)

I barely tried to understand your grace
The way you occupy prosaic space
I’m not a token you can throw away
Its coming back but it will never stay
Blood wars and victims cheat
They say they love you when they’re talking so sweet to you
Get off your high horse, let me on
We were coping down on Harlem way
Its not like there was any other play
I took a chance or two and now I’m done
I’m glad to say I’m not the only one
This word: eviscerate
They say they want ya when they talk so straight to you
Get off your high horse, let me on

Bossviscerate (traduzione)

Ho cercato a malapena di capire la tua grazia
Il modo in cui occupi lo spazio prosaico
Non sono un segno che puoi buttare via
Sta tornando ma non rimarrà mai
Guerre di sangue e vittime imbrogliano
Dicono che ti amano quando ti parlano in modo così dolce
Scendi dal tuo cavallo alto, fammi salire
Stavamo affrontando la via di Harlem
Non è che ci fosse un altro gioco
Ho colto una o due possibilità e ora ho finito
Sono felice di dire che non sono l'unico
Questa parola: sviscerare
Dicono che ti vogliono quando ti parlano in modo così diretto
Scendi dal tuo cavallo alto, fammi salire