Traduzione del testo della canzone Come Get Me - Stephen Malkmus

Come Get Me (originale)

Won’t somebody come get me?
I’m all alone here
I can’t see any reason to wallow
In this decanter stowed away
Park in the long term
(I need shade)
Loving the sunburn
(You need change)
Won’t you come get me?
Won’t somebody come get me?
Out on a limb here, I can’t walk
On a ledge eternal
You can get with me
(We'd be good)
We’d be so special, yes we would
Nobody’s looking, no one cares
What we could be but if we do
Somebody come get me, yeah
Somebody come get me, yeah

Come Get Me (traduzione)

Qualcuno non viene a prendermi?
Sono tutto solo qui
Non vedo alcun motivo per sguazzare
In questo decanter riposto
Parcheggia a lungo termine
(Ho bisogno di ombra)
Amare le scottature
(Hai bisogno di cambiare)
Non vieni a prendermi?
Qualcuno non viene a prendermi?
Fuori su un ramo qui, non posso camminare
Su una sporgenza eterna
Puoi venire con me
(Saremmo bravi)
Saremmo così speciali, sì, lo saremmo
Nessuno sta guardando, a nessuno importa
Quello che potremmo essere, ma se lo facciamo
Qualcuno venga a prendermi, yeah
Qualcuno venga a prendermi, yeah