Traduzione del testo della canzone Flowin' Robes - Stephen Malkmus

Flowin' Robes (originale)

Me and my friends want to pour out our love and light into you, dear
And the voice of eternity’s held it in my heart so loud
Look at me and say I’m good
Child peek, your window would
Save the children of my bright into us, see it brights
Whoever shall receive the kingdom as a little child
Shall in no wise way I will entertain
And right into you because
You sings a common rhyme through my head
The choice was either to accept
What was wrong with us except
There was not enough to make a big deal wrong or right
So much
Begin with the flower children
We were some of the young people wanting to drop out and
Into beauty, into love
We wanted to forget the consequences and live in the moment
But we soon discovered all is not beautiful
There’s something wrong in our heads

Flowin' Robes (traduzione)

Io e i miei amici vogliamo riversare in te il nostro amore e la nostra luce, cara
E la voce dell'eternità l'ha tenuta nel mio cuore così forte
Guardami e dì che sto bene
Bambino sbirciare, la tua finestra lo farebbe
Salva in noi i figli del mio luminoso, guardalo risplendere
Chiunque riceverà il regno come un bambino
Non intratterrò in alcun modo
E proprio dentro di te perché
Tu canti una rima comune attraverso la mia testa
La scelta era quella di accettare
Cosa c'era di sbagliato in noi tranne
Non c'era abbastanza per fare un grosso problema sbagliato o giusto
Tanto
Inizia con i figli dei fiori
Eravamo alcuni dei giovani che volevano abbandonare gli studi e
Nella bellezza, nell'amore
Volevamo dimenticare le conseguenze e vivere il momento
Ma abbiamo presto scoperto che non tutto è bello
C'è qualcosa che non va nelle nostre teste