Traduzione del testo della canzone No More Shoes - Stephen Malkmus

No More Shoes (originale)

Came from the top of the deck
Warm and direct
No more shoes
No more news
No more blues
Iranian gown on your frame
Born to the game
No more shoes
No more news
No more blues — getcha back!
All my stray thoughts
They are unarranged
All my stray thoughts
They are impure
Give me sidearm compliments
Give an autopsy of the event
Such uneven principles
Time and time and time again
Spare me your contrarian thaw
Beautiful nerves, send you wild
Lost in a pile
Of old shoes
Of old news
Of old blues
A gallery of vivid dreams
Torn and extreme
No more shoes
No more news
No more shoes
No more blues
No more, no more, no more, no more
No more more more more blues
I was made for lovin' you, baby
I want my alka-seltzer!

No More Shoes (traduzione)

È venuto dalla cima del mazzo
Caldo e diretto
Niente più scarpe
Niente più notizie
Niente più blues
Abito iraniano sulla tua montatura
Nato per il gioco
Niente più scarpe
Niente più notizie
Niente più blues: riprenditi!
Tutti i miei pensieri vaganti
Sono disorganizzati
Tutti i miei pensieri vaganti
Sono impuri
Fammi complimenti per l'arma da fianco
Fai un'autopsia dell'evento
Tali principi ineguali
Di volta in volta e di volta in volta
Risparmiami il tuo disgelo contrarian
Bellissimi nervi, ti fanno impazzire
Perso in un mucchio
Di vecchie scarpe
Di vecchie notizie
Di vecchio blues
Una galleria di sogni vividi
Strappato ed estremo
Niente più scarpe
Niente più notizie
Niente più scarpe
Niente più blues
Non più, non più, non più, non più
Niente più più blues
Sono fatto per amarti, piccola
Voglio il mio alka-seltzer!