Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tonight (It's A Party), artista - Stephen Marley. Data di rilascio: 26.05.2016
Linguaggio delle canzoni: inglese
Tonight (It's A Party)(originale) |
| Life, tomorrow ain’t promised, ain’t that the truth? |
| I can see the shooters on the roof |
| I can hear the prayers in the gunning |
| D-D-DJ Khaled |
| Everybody feels the pains of life |
| Yes we work so hard to strive |
| Spending day and night tryna make it right |
| Create a better life |
| Come let’s take a ride |
| Let music free your mind |
| So tonight we gon' have a good time |
| Yes tonight, we gon' celebrate life |
| Oh tonight, we gon' have a party |
| Yes tonight, everyone is right |
| If even just tonight |
| No Appleton fi find, enjoy the fruits of your labor |
| Dance up inna the street like Trinidad and Jamaica |
| Tun up di music loud mek we disturb we neighbor |
| In it for the love, Jah mek we done out the paper |
| B-b-back it up, cah anuh size we fraid of |
| Big, you cudda small or taller than a skyscraper |
| Always inna di oven for you know seh man a baker |
| Flex like my daddy but me have me mother flavor |
| Sen fi Jah army mek wi lock down di acre |
| Bring me the kette, an di Congo shaker |
| Give me the makavara mek di chalwa start blaze up |
| Imma midnight raver |
| So tonight we gon' have a good time |
| Yes tonight, we gon' celebrate life |
| Oh tonight, we gon' have a party |
| Yes tonight, everyone is right |
| If even just tonight |
| We just tryna live while the night’s young |
| Too focused on the right now to worry 'bout what might come |
| All the stressing lately got me thinking I should light some |
| All that playing baby, light one |
| Busy Iggy, pretty girl stacking up pretty pennies |
| Save this chitter-chatter, ain’t never mattered |
| It don’t offend me |
| Say they shocked I bring this money with me, then take over cities |
| Turn a hard-top to a soft-top, had a re-do for them titties |
| Every eye on my hip and waistline, watch me whine |
| And they must have forgotten about me baby, let me remind dem |
| Everyone’s a critic nowadays, never mind dem |
| We bring the stars out and realign dem |
| So tonight we gon' have a good time |
| Yes tonight, we gon' celebrate life |
| Oh tonight, we gon' have a party |
| Yes tonight, everyone is right |
| If even just tonight |
| It’s a party, it’s a party, it’s a party |
| I’m getting kush, taking shots, get it started |
| They like, «Did you hear that song with Flocka and Stephen Marley?» |
| I’m doing donuts in the parking lot in my Ferrari |
| I love my people, I do this for my people |
| See the evil, why we need to be illegal? |
| And hella reefer, fall asleep, and wake up to the reaper |
| Take a leap of faith, lose the hate and love your people |
| I make beats and smoking doobies chillin' in Jamaica |
| Cross me and I’mma introduce you to your maker |
| I can’t hear these suckers scheming, I know they some haters |
| You can copy the machine or make the paper |
| Or you could be original, reach pinnacles |
| Alcohol and kush, that’s my vitamins and minerals |
| Chilling with my girl, skinny dipping in the swimming pool |
| I do it to the maximum, you keep it to the minimum |
| (Flocka, Flocka) |
| So tonight we gon' have a good time |
| Yes tonight, we gon' celebrate life |
| Oh tonight, we gon' have a party |
| Yes tonight, everyone is right |
| If even just tonight |
| (traduzione) |
| La vita, il domani non è promesso, non è la verità? |
| Riesco a vedere i tiratori sul tetto |
| Riesco a sentire le preghiere durante gli spari |
| D-D-DJ Khaled |
| Tutti sentono i dolori della vita |
| Sì, lavoriamo così duramente per impegnarci |
| Trascorrere giorno e notte cercando di renderlo giusto |
| Crea una vita migliore |
| Vieni, facciamo un giro |
| Lascia che la musica liberi la tua mente |
| Quindi stasera ci divertiremo |
| Sì stasera, celebreremo la vita |
| Oh stasera, faremo una festa |
| Sì stasera, tutti hanno ragione |
| Se anche solo stasera |
| No Appleton fi find, goditi i frutti del tuo lavoro |
| Balla in strada come Trinidad e la Giamaica |
| Sintonizzati di musica ad alto volume mek disturbiamo il vicino |
| In esso per amore, Jah mek abbiamo finito il giornale |
| B-b-back it up, cah anuh dimensioni di cui paura |
| Grande, cudda piccolo o più alto di un grattacielo |
| Sempre inna di forno perché sai seh man a fornaio |
| Flessibile come mio papà, ma io ho il mio sapore di madre |
| Sen fi Jah army mek wi lock down di acre |
| Portami la kette, uno shaker di Congo |
| Dammi il makavara mek di chalwa inizia a prendere fuoco |
| Sono un raver di mezzanotte |
| Quindi stasera ci divertiremo |
| Sì stasera, celebreremo la vita |
| Oh stasera, faremo una festa |
| Sì stasera, tutti hanno ragione |
| Se anche solo stasera |
| Proviamo solo a vivere mentre la notte è giovane |
| Troppo concentrato sull'adesso per preoccuparsi di ciò che potrebbe accadere |
| Tutto lo stress ultimamente mi ha fatto pensare che avrei dovuto accenderne un po' |
| Tutto quel gioco piccola, luce |
| Iggy impegnata, bella ragazza che accumula graziosi centesimi |
| Salva questo chiacchiericcio, non ha mai avuto importanza |
| Non mi offende |
| Supponiamo che siano scioccati dal fatto che porti questi soldi con me e poi prenda il controllo delle città |
| Trasforma un hard-top in un soft-top, rifai le loro tette |
| Ogni occhio sui miei fianchi e girovita, guardami gemere |
| E devono essersi dimenticati di me piccola, lascia che me lo ricordi |
| Tutti sono critici al giorno d'oggi, non importa dem |
| Portiamo fuori le stelle e riallineiamo le dem |
| Quindi stasera ci divertiremo |
| Sì stasera, celebreremo la vita |
| Oh stasera, faremo una festa |
| Sì stasera, tutti hanno ragione |
| Se anche solo stasera |
| È una festa, è una festa, è una festa |
| Sto diventando kush, scatto, inizio |
| A loro piace: «Hai sentito quella canzone con Flocka e Stephen Marley?» |
| Sto facendo le ciambelle nel parcheggio della mia Ferrari |
| Amo la mia gente, lo faccio per la mia gente |
| Vedi il male, perché dobbiamo essere illegali? |
| E hella reefer, addormentati e svegliati con il mietitore |
| Fai un salto di fede, perdi l'odio e ama la tua gente |
| Faccio ritmi e fumo sciocchezze rilassandomi in Giamaica |
| Attraversami e ti presenterò il tuo creatore |
| Non riesco a sentire questi coglioni che complottano, so che hanno dei nemici |
| Puoi copiare la macchina o fare la carta |
| Oppure potresti essere originale, raggiungere le vette |
| Alcool e kush, ecco le mie vitamine e minerali |
| Rilassarsi con la mia ragazza, tuffarsi magra in piscina |
| Io lo faccio al massimo, tu lo mantieni al minimo |
| (Flocka, Flocka) |
| Quindi stasera ci divertiremo |
| Sì stasera, celebreremo la vita |
| Oh stasera, faremo una festa |
| Sì stasera, tutti hanno ragione |
| Se anche solo stasera |