Traduzione del testo della canzone Dear Santa - Steps, Faye Tozer, Lisa Scott-Lee

Dear Santa (originale)

Dear Santa Claus I write to you
Hoping you can make my wish come true
All I want this Christmas time
To have my baby by my side
I never should have let us go
Now I’m looking back I wish I’d known
Said somethings I should never said
Shoulda held them in instead
Snow is falling I’m alone and
Won’t you help me please
I’ll be good if you only would
Oh bring my baby home to me
I’ll leave a candle burning bright
So you can find your way to make this right
All I want is my baby home
More than you could ever know
Snow is falling I’m alone and
Won’t you help me please
I’ll be good if you only would
Oh bring my baby home to me
Snow is falling I’m alone and
Won’t you help me please
I’ll be good if you only would
Oh bring my baby home to me
Oh bring my baby home to me
Oh bring my baby home to me

Dear Santa (traduzione)

Caro Babbo Natale, ti scrivo
Spero che tu possa realizzare il mio desiderio
Tutto quello che voglio in questo periodo di Natale
Per avere il mio bambino al mio fianco
Non avrei mai dovuto lasciarci andare
Ora mi guardo indietro, vorrei averlo saputo
Ha detto qualcosa che non avrei mai dovuto dire
Avrei dovuto tenerli dentro invece
Sta cadendo la neve, sono solo e
Non vuoi aiutarmi per favore
Sarò bravo se solo tu lo farai
Oh porta il mio bambino a casa da me
Lascerò una candela accesa
Quindi puoi trovare il modo per sistemarlo
Tutto quello che voglio è la casa del mio bambino
Più di quanto tu possa mai sapere
Sta cadendo la neve, sono solo e
Non vuoi aiutarmi per favore
Sarò bravo se solo tu lo farai
Oh porta il mio bambino a casa da me
Sta cadendo la neve, sono solo e
Non vuoi aiutarmi per favore
Sarò bravo se solo tu lo farai
Oh porta il mio bambino a casa da me
Oh porta il mio bambino a casa da me
Oh porta il mio bambino a casa da me