Traduzione del testo della canzone It's the Way You Make Me Feel - Steps, Faye Tozer, Lisa Scott-Lee

It's the Way You Make Me Feel (originale)

Its the things that you do
So physical
Its the things that you say
So Flammable
You know I can’t resist
Boy its such a shame
Do you belong to each another
I don’t wanna hurt nobody
But my heart just can’t hold back
(Chorus)
Its the way you make me feel
The way that you make me feel
Spinning my world around
Tell me, how can I walk away
I don’t care what they say
I’m loving you anyway
Its the way you make me feel
I’m gonna make you mine
It’s not impossible
Got to let you know
I’m irresistible
Baby can’t you see
You’re the one for me
But you belong to another
I don’t wanna hurt nobody
But my heart just can’t hold back
(Chorus)
When I look into your eyes
Every time you smile at me
Oh I go weak inside
Baby I just can’t hide, my love

It's the Way You Make Me Feel (traduzione)

Sono le cose che fai
Così fisico
Sono le cose che dici
Così infiammabile
Sai che non posso resistere
Ragazzo, è un vero peccato
Appartenete l'uno all'altro
Non voglio fare del male a nessuno
Ma il mio cuore non riesce a trattenersi
(Coro)
È il modo in cui mi fai sentire
Il modo in cui mi fai sentire
Far girare il mio mondo
Dimmi, come posso andare via
Non mi interessa cosa dicono
Ti amo comunque
È il modo in cui mi fai sentire
ti farò mia
Non è impossibile
Devo fartelo sapere
Sono irresistibile
Tesoro non riesci a vedere
Sei l'unico per me
Ma tu appartieni a un altro
Non voglio fare del male a nessuno
Ma il mio cuore non riesce a trattenersi
(Coro)
Quando guardo nei tuoi occhi
Ogni volta che mi sorridi
Oh divento debole dentro
Tesoro, non riesco proprio a nascondermi, amore mio