Traduzione del testo della canzone Come with Me - Stepson

Come with Me (originale)

I know we said «what if»
And «it always ends the same» but
I’m so sick of thinking that I hurt you
And how I’m so ashamed
Of who I am
Of who I was
Or how I made you cry
I swear I’m not ignoring you
I just can’t tell you why
I know you said «Come with me?
Please don’t leave me»
I want to make you feel
The way that I do
You need to understand
What I’ve been through
I want to give you all of me
But I can’t right now
I’m so disappointed in myself
For getting too deep
For getting upset
I don’t like me
Why do you?
And after all I put you through
Why should you care about me?
I want to forget what I’ve done
I just need you to forgive me
I need to be alone
I’m scared you’ll forget about me
I want to make you feel
The way that I do
You need to understand
What I’ve been through
I waited for you
I waited too long
And everytime I think about you
I know I did you wrong
It’s like I had the perfect picture painted in my head
But little did I know
I’d go against everything I said

(traduzione)

So che abbiamo detto "e se"
E «finisce sempre lo stesso» ma
Sono così stufo di pensare di averti ferito
E come mi vergogno così tanto
Di chi sono
Di chi ero
O come ti ho fatto piangere
Ti giuro che non ti sto ignorando
Non posso solo dirti perché
So che hai detto: «Vieni con me?
Per favore non lasciarmi»
Voglio farti sentire
Il modo in cui lo faccio
Devi capire
Quello che ho passato
Voglio darti tutto di me
Ma non posso in questo momento
Sono così deluso da me stesso
Per essere andato troppo in profondità
Per essere arrabbiato
Non mi piaccio
Perché tu?
E dopo tutto ti ho fatto passare
Perché dovresti preoccuparti di me?
Voglio dimenticare ciò che ho fatto
Ho solo bisogno che tu mi perdoni
Ho bisogno di stare da solo
Ho paura che ti dimentichi di me
Voglio farti sentire
Il modo in cui lo faccio
Devi capire
Quello che ho passato
Ti ho aspettato
Ho aspettato troppo a lungo
E ogni volta che penso a te
So di aver sbagliato
È come se avessi l'immagine perfetta dipinta nella mia testa
Ma poco sapevo
Andrei contro tutto ciò che ho detto