Traduzione del testo della canzone Bust This Town - Stereophonics

Bust This Town (originale)

If you got the money
I got the feeling that
You got something to say to me, honey
I’m loving the weather
It’s now or it’s never
We can bust this town
Tonight and forever
Tonight is the night
We’re leaving together
Come on
So long
Long gone
Tomorrow’s too late
It’s now or it’s never
Come on
So long
Long gone
Tomorrow’s too late
It’s now or it’s never
You think it’s funny
You spend all the money
I wish I’d never
Set eyes on you, honey
The coppers will get us
No time like the present
Now bust this town
Tonight and forever
Tonight is the night
We’re leaving together
Come on
So long
Long gone
Tomorrow’s too late
It’s now or it’s never
Come on
So long
Long gone
Tomorrow’s too late
It’s now or it’s never
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Come on
Long gone
So long
Tomorrow’s too late
It’s now or it’s never
Come on
So long
Long gone
Tomorrow’s too late
So bye, bye, bye
Oh-oh-oh-oh-oh

Bust This Town (traduzione)

Se hai i soldi
Ho la sensazione che
Hai qualcosa da dirmi, tesoro
Amo il tempo
È ora o non è mai
Possiamo distruggere questa città
Stanotte e per sempre
Stasera è la sera
Stiamo partendo insieme
Dai
Così lungo
Ormai lontani
Domani è troppo tardi
È ora o non è mai
Dai
Così lungo
Ormai lontani
Domani è troppo tardi
È ora o non è mai
Pensi che sia divertente
Tu spendi tutti i soldi
Vorrei non farlo mai
Metti gli occhi su di te, tesoro
I poliziotti ci prenderanno
Nessun momento è come il presente
Ora distruggi questa città
Stanotte e per sempre
Stasera è la sera
Stiamo partendo insieme
Dai
Così lungo
Ormai lontani
Domani è troppo tardi
È ora o non è mai
Dai
Così lungo
Ormai lontani
Domani è troppo tardi
È ora o non è mai
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Dai
Ormai lontani
Così lungo
Domani è troppo tardi
È ora o non è mai
Dai
Così lungo
Ormai lontani
Domani è troppo tardi
Quindi ciao, ciao, ciao
Oh-oh-oh-oh-oh