Traduzione del testo della canzone I Just Keep Falling In Love - Steve Goodman

I Just Keep Falling In Love (originale)

You want me to leave
Well maybe you’re right
You had what it was that you wanted tonight
Now you liked the party
But after the ball
You want to be free to feel nothing at all
And I just keep falling in love
I should know better
But I don’t know better
How could one night be enough?
And I just keep falling in love
You tell me I’m crazy
Now maybe that’s true
I can’t hide the way
That I feel about you
So why should I wonder
Why nobody cares?
Here in the sad state
Of casual affairs
I just keep falling in love
I should know better
But I don’t know better
How could one night be enough?
Well I just keep falling,
Just keep falling,
And I just keep falling love
I should know better
But I don’t know better
How could one night be enough?
Well I just keep falling…

I Just Keep Falling In Love (traduzione)

Vuoi che me ne vada
Beh forse hai ragione
Avevi quello che volevi stasera
Ora ti è piaciuta la festa
Ma dopo la palla
Vuoi essere libero di non provare nulla
E continuo ad innamorarmi
Dovrei saperlo meglio
Ma non so di meglio
Come potrebbe bastare una notte?
E continuo ad innamorarmi
Dimmi che sono pazzo
Ora forse è vero
Non posso nascondere la strada
Che provo per te
Allora perché dovrei chiedermi
Perché a nessuno importa?
Qui nello stato triste
Di affari casuali
Continuo ad innamorarmi
Dovrei saperlo meglio
Ma non so di meglio
Come potrebbe bastare una notte?
Bene, continuo a cadere,
Continua a cadere,
E continuo ad innamorarmi
Dovrei saperlo meglio
Ma non so di meglio
Come potrebbe bastare una notte?
Beh, continuo a cadere...